歌词与中文翻译
Suede : Trash
Maybe, maybe it's the clothes we wear,
也许这就是我们身上的衣服
The tasteless bracelets and the dye in our hair,
我们俗气的手镯，我们染色的头发
Maybe it's our kookiness,
或许这就是我们疯傻的本性
Or maybe, maybe it's our nowhere towns,
或许这就是我们虚无的城镇
Our nothing places and our cellophane sounds,
我们空荡的住所，只有包装纸响动
Maybe it's our looseness,
或许这就是我们闲散的生活
But we're trash, you and me,
我们只是垃圾
We're the litter on the breeze,
我们是风中的尘埃
We're the lovers on the streets,
我们是街边的情侣
Just trash, me and you,
我们只是垃圾
It's in everything we do,
无论我们做什么
It's in everything we do...
无论我们做什么
Or Maybe, maybe it's the things we say,
或许这就是我们说出的话语
The words we've heard and the music we play,
我们听到的言辞，我们制造的乐曲
Maybe it's our cheapness,
或许这就是我们低贱的价值
Or maybe, maybe it's the times we've had,
或许这就是我们拥有的时光
The lazy days and the crazes and the fads,
那些慵懒，狂热而转瞬即逝的日子
Maybe it's our sweetness,
或许这就是我们仅存的甜蜜
But we're trash, you and me,
我们只是垃圾
We're the litter on the breeze,
我们是风中的尘埃
We're the lovers on the streets,
我们是街边的情侣
Just trash, me and you,
我们只是垃圾
It's in everything we do,
无论我们做什么
It's in everything we do...
无论我们做什么
我们只是垃圾
[02:49]We're trash, you and me,
我们是街边的情侣
[02:55]We're the lovers on the streets,
我们是风中的尘埃
[02:59]We're the litter on the breeze,
我们只是垃圾
[03:05]Just trash, me and you,
无论我们做什么
[03:10]It's in everything we do,
无论我们做什么
[03:14]It's in everything we do...
我们只是垃圾