歌曲 / 歌词与中文翻译

Just When I Needed You Most

Randy Van WormerListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You packed in the morning
你在清晨收拾行囊
I stared out the window
我久久注视着窗外
And I struggled for something to say
纠结犹豫不知言语
You left in the rain without closing the door
你在雨天夺门而出
I didnt stand in your way
我没有试图挽留你
Now I miss you more
思念如今越来越浓
Than I missed you before
比之前都要更想你
And now where Ill find comfort God knows
无处安顿自己的心
cause you left me
我最需要你的时候
Just when I needed you most
你恰好选择了离开
Yes you left me
是的 你恰好在我最需要你的时候
Just when I needed you most
离开了我
Now most every morning
现在几乎每个早上
I stare out the window
我都呆呆望着窗外
I think about where you might be
猜想着你会呆在哪
Ive written you letters that Id like to send
给你寄去了写满想说的话的信了
If you would just send one to me
盼着收到你的信哪怕一封也好啊
cause I need you more
因为比起曾经
Than I needed before
我现在更需要你
And now where Ill find comfort God knows
天知道我该到哪能再寻安适
cause you left me
因为你在我最需要你的时候
Just when I needed you most
离开了我
Yes you left me
是的就在我最需要你的时候
Just when I needed you most
你离开了我
You packed in the morning
你在清晨收拾行囊
I stared out the window
我久久注视着窗外
And I struggled for something to say
纠结犹豫不知言语
You left in the rain without closing the door
你在雨天夺门而出
I didnt stand in your way
我没有试图挽留你
Now I love you more
现在我比从前每天
Than I loved you before
都更爱你
And now where Ill find comfort God knows
安全感已无处寻觅
cause you left me
因为就在我最需要你的时候
Just when I needed you most
你离开了我
You left me
在我最需要你的时候
Just when I needed you most
你却离开了我
Oh you left me
在我最需要你的时候
Just when I needed you most
你却离开了我

更多歌手作品

专辑信息

Love Together →
  1. Casablanca
  2. Torn Between Two Lovers
  3. My Fair Share
  4. Lullaby
  5. Danny’s Song
  6. Vincent
  7. Separate Lives
  8. Killing Me Softly With His Song
  9. Can’t Fight This Feeling
  10. Rainbow Connection
  11. The Other Side Of The Sun
  12. All By Myself
  13. Eternal Flame
  14. Reality
  15. All Out Of Love
  16. I Swear
  17. It Might Be You
  18. Just When I Needed You Most
  19. I’d Really Love To See You Tonight
  20. You Needed Me
  21. You Are The Love Of My Life
  22. How Can I Tell Her
  23. From A Distance
  24. Lovin’ You
  25. If You Leave Me Now
  26. Unchained Melody
  27. Just Tell Me You Love Me
  28. If
  29. Arthur’s Theme (Best That You Can Do)
  30. Goodbye Girl
  31. Waiting For A Girl Like You
  32. Blue Bayou