歌曲 / 歌词与中文翻译

Eternal Flame

The BanglesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Close your eyes
闭起双眼
Give me your hand
把手给我
Darling, do you feel
亲爱的,你能感觉到
My heart beating?
我的心跳吗?
Do you understand?
你认为如何?
Do you feel the same
你也有一样的感受吗?
Or am I only dreaming?
还是我在梦里?
Is this burning?
它是在燃烧吗?
An eternal flame
一团不灭的火
I believe it's meant to be darling
我相信这是命中注定,亲爱的
I watch you when you're sleeping
你在睡时我看着你
You belong with me
你是我的
Do you feel the same
你有一样的感受吗?
Or am I only dreaming?
还是我在梦里?
But is this burning (burning)?
但它是在燃烧吗?
An eternal flame
一团不灭的火
Say my name
念出我的名字
Sun shines through the rain
在雨中有阳光穿过
Of all life so lonely
所有孤独的生命
Then come and ease the pain
将被减轻疼痛
I don't want to lose this feeling
我不想丧失这些感觉
Oh
噢
Oh, oh
噢,噢
Say my name
念出我的名字
Sun shines through the rain
在雨中有阳光穿过
Of all life so lonely
所有孤独的生命
Now come and ease the pain
现在被减轻疼痛
I don't want to lose this feeling
我不想丧失这些感觉
Oh
噢
Close your eyes
闭起双眼
Give me your hand, darling
把手给我,亲爱的
Do you feel my heart beating?
你能感受到我的心跳吗?
Do you understand?
你认为如何?
Do you feel the same
你也有一样的感受
Or am I only dreaming?
或是我在梦里?
Or is this burning?
它是在燃烧吗?
An eternal flame
一团不灭的火
Close your eyes
闭起双眼
Give me your hand, darling
把手给我,亲爱的
Do you feel my heart beating?
你能感受到我的心跳吗?
Do you understand?
你认为如何?
Do you feel the same
你也有一样的感受
Or am I only dreaming?
或是我在梦里?
Or is this burning?
它是在燃烧吗?
An eternal flame
一团不灭的火
Close your eyes
闭起双眼
Give me your hand, darling
把手给我,亲爱的
(Ooh yeah yeah)
噢耶耶
Do you feel my heart beating?
你能感受到我的心跳吗?
Do you understand?
你认为如何?
Do you feel the same
你也有一样的感受
Or am I only dreaming?
或是我在梦里?
Is this burning?
它是在燃烧吗?
An eternal flame
一团不灭的火
Close your eyes
闭起双眼
Give me your hand, darling
把手给我,亲爱的
Do you feel my heart beating?
你能感受到我的心跳吗?
Do you understand?
你认为如何?
Do you feel the same
你也有一样的感受
Or am I only dreaming?
或是我在梦里?

更多歌手作品

专辑信息

Love Together →
  1. Casablanca
  2. Torn Between Two Lovers
  3. My Fair Share
  4. Lullaby
  5. Danny’s Song
  6. Vincent
  7. Separate Lives
  8. Killing Me Softly With His Song
  9. Can’t Fight This Feeling
  10. Rainbow Connection
  11. The Other Side Of The Sun
  12. All By Myself
  13. Eternal Flame
  14. Reality
  15. All Out Of Love
  16. I Swear
  17. It Might Be You
  18. Just When I Needed You Most
  19. I’d Really Love To See You Tonight
  20. You Needed Me
  21. You Are The Love Of My Life
  22. How Can I Tell Her
  23. From A Distance
  24. Lovin’ You
  25. If You Leave Me Now
  26. Unchained Melody
  27. Just Tell Me You Love Me
  28. If
  29. Arthur’s Theme (Best That You Can Do)
  30. Goodbye Girl
  31. Waiting For A Girl Like You
  32. Blue Bayou