歌曲 / 歌词与中文翻译

Old And Wise

The Alan Parsons ProjectListen on Apple Music

歌词与中文翻译

As far as my eyes can see
在我的视线所及
There are shadows approaching me
阴影不断向我逼近
And to those i left behind
覆盖了我遗留的痕迹
I wanted you to know
我曾要你知道
You've always shared my deepest thoughts
你一直分享着我最深的思绪
You follow where i go
你跟随着我的足迹
And oh when i'm old and wise
哦,智者老矣
Bitter words mean little to me
残酷的言语对我已毫无意义
Autumn winds will blow right through me
秋风将会吹透我的身体
And someday in the mist of time
某一天 在这时间的雾翳
When they asked me if i knew you
当他们问我是否认识你
I'd smile and say you were a friend of mine
我会微笑着诉说我们曾经的友谊
And the sadness would be lifted from my eyes
眼中已消散了悲凄
Oh when i'm old and wise
哦,智者老矣
As far as my eyes can see
在我的视线所及
There are shadows surrounding me
阴影在我四周密无缝隙
And to those i leave behind
覆盖我遗留的痕迹
I want you all to know
我要你知道
You've always shared my darkest hours
你一直分享着我最阴暗的记忆
I'll miss you when i go
当我离去时我会思念你
And oh, when i'm old and wise
哦,智者老矣
Heavy words that tossed and blew me
沉重的话语折磨我的心绪
Like autumn winds that will blow right through me
就像秋风吹透我的身体
And someday in the mist of time
某一天 在这时间的雾翳
When they ask you if you knew me
当他们问你是否认识我
Remember that you were a frined of mine
不要忘记我们曾经的友谊
As the final curtain falls before my eyes
当最后的幕布垂落我的眼底
Oh when i'm old and wise
哦,智者老矣
As far as my eyes can see
在我的视线所及

更多歌手作品

专辑信息

Top 2000 (Editie 2013) →
  1. A Town Called Malice
  2. For The First Time
  3. As Tears Go By
  4. In Your Light
  5. Macarthur Park
  6. Reach Out, I'll Be There
  7. Empire State Of Mind
  8. Perfect Day
  9. My Generation
  10. Baggy Trousers
  11. Always On The Run
  12. Somewhere Only We Know
  13. Perfectly Lonely
  14. What's Up
  15. Old Town
  16. Born To Be Wild
  17. Ain't No Sunshine
  18. Lost
  19. Mmm Mmm Mmm Mmm
  20. Tainted Love
  21. God Only Knows
  22. What's Going On
  23. Proud Mary
  24. California Dreamin'
  25. A Forest
  26. Lightning Crashes
  27. Little Talks
  28. Our Day Will Come
  29. Save Tonight
  30. Shout
  31. The Weight
  32. Samba Pa Ti
  33. Three Times A Lady
  34. A Boy Named Sue
  35. Smooth Operator
  36. Zombie
  37. Keep Your Head Up
  38. Torn
  39. I Want You
  40. Late Again
  41. Video Games
  42. Kingstown Town
  43. White Room
  44. Free Bird
  45. Mr. Blue Sky
  46. Space Oddity
  47. Lovin' Whiskey
  48. Angels
  49. Knocked Out
  50. Sweet Goodbyes
  51. You Do Something To Me
  52. Senza Una Donna
  53. Window Of My Eyes
  54. Let's Stick Together
  55. Spanish Stroll
  56. Ain't Got No, I Got Life
  57. Be My Number Two
  58. Black Hole Sun
  59. Human
  60. Alles Is Liefde
  61. Why
  62. Have A Little Faith In Me
  63. Suspicious Minds
  64. Radar Love
  65. You Give Me Something
  66. Breakfast At Tiffany's
  67. Kristallnaach
  68. Man Of The World
  69. Morning Has Broken
  70. Dreadlock Holiday
  71. He Ain't Heavy He's My Brother
  72. Time After Time
  73. Als Ze Er Niet Is
  74. Love You More
  75. Als Ze Danst
  76. Still Got The Blues
  77. Belfast Child
  78. Venus
  79. Midnight Train To Georgia
  80. I Don't Like Mondays
  81. Unchained Melody
  82. Africa
  83. Another Day
  84. Misery
  85. Damn Those Eyes
  86. Avalon
  87. Never Be Clever
  88. Avond
  89. Old And Wise
  90. Dust In The Wind
  91. Show Me The Way
  92. Nights In White Satin
  93. That man
  94. Lea
  95. Dochters
  96. Sorry