歌曲 / 歌词与中文翻译

Wings (remix)

Little MixListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Mamma told me not to waste my life
妈妈告诫我不要挥霍年华
She said spread your wings my little butterfly
她说,“展翅飞翔吧,我的小蝴蝶”
Don't let what they say keep you up at night
“不要因为他们说的话而辗转反侧”
And if they give you shh...
“如果他们冲你满嘴胡言”
Then they can walk on by
“尽管叫他们走开”
My feet, feet can't touch the ground
我双脚不再落地
And I can't hear a sound
我什么都听不见
But you just keep on running up your mouth yeah
而你却在滔滔不绝
Walk, walk on over there
都给我走开
'Cos I'm too fly to care, oh yeah
我身体轻盈展翅欲飞,丝毫不在乎
你的话毫无意义
Your words don't mean a thing
我根本不会听
I'm not listening
尽管瞎扯,反正我只知道——
Keep talking, all I know is
妈妈告诫我不要挥霍年华
Mamma told me not to waste my life
她说,“展翅飞翔吧,我的小蝴蝶”
She said spread your wings my little butterfly
“不要因为他们说的话而辗转反侧”
Don't let what they say keep you up at night
“他们阻碍不了你”
And they can't detain you
“因为这双翅膀可以让你飞翔”
'Cos wings are made to fly
我们不会被任何人击垮
And we don't let nobody bring us down
不管你说的是什么,都伤害不了我
No matter what you say it won't hurt me
即使从空中坠落也不要紧
Don't matter if I fall from the sky
因为这双翅膀可以让我飞翔
These wings are made to fly
我在跑道上充满热情
我知道我们终将抵达赛道终点
'Huh huh'...
但我们不需要“预备,跑”的口令
流言蜚语变成空气
I'm firing up on that runway
我一点也不在乎
I know we're gonna get there someday
你的话毫无意义
But we don't need no ready steady go, no
我根本不会听
Talk, talk turns into air
尽管瞎扯,反正我只知道——
And I don't even care, oh yeah
妈妈告诫我不要挥霍年华
Your words don't mean a thing
她说,“展翅飞翔吧,我的小蝴蝶”
I'm not listening
“不要因为他们说的话而辗转反侧”
Keep talking, all I know is
“他们阻碍不了你”
Mamma told me not to waste my life
“因为这双翅膀可以让你飞翔”
She said spread your wings my little butterfly
我们不会被任何人击垮
Don't let what they say keep you up at night
不管你说的是什么,都伤害不了我
And they can't detain you
即使从空中坠落也不要紧
'Cos wings are made to fly
因为这双翅膀可以让我飞翔
And we don't let nobody bring us down
不需要任何人对我评头论足
No matter what you say it won't hurt me
我听不见他们说三道四
Don't matter if I fall from the sky
你最好给我走开
These wings are made to fly
我不想听你废话
I don't need no one saying hey, hey, hey, hey
你走的越远越好
I don't hear no one saying hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
我不想听你胡扯
You better keep on walking
你的话毫无意义
I don't wanna hear your talking BOY
我根本不会听
You better keep on walking
那些话不过是我翅膀上的水珠,轻易便可抖落
I don't wanna hear your talking BOY
妈妈告诫我不要挥霍年华
Your words don't mean a thing
她说,“展翅飞翔吧,我的小蝴蝶”
I'm not listening
“不要因为他们说的话而辗转反侧”
They're just like water off my wings
“他们阻碍不了你”
Mamma told me not to waste my life
“因为这双翅膀可以让你飞翔”
She said spread your wings my little butterfly
我们不会被任何人击垮
Don't let what they say keep you up at night
不管你说的是什么,都伤害不了我
And they can't detain you
即使从空中坠落也不要紧
'Cos wings are made to fly
因为这双翅膀可以让我飞翔
And we don't let nobody bring us down
No matter what you say it won't hurt me
Don't matter if I fall from the sky
These wings are made to fly

更多歌手作品

专辑信息

Keep Calm and Be Happy →
  1. Waiting For Tonight
  2. Dancing in The Moonlight
  3. Uptown Girl
  4. Troublemaker
  5. Sweet Nothing
  6. Valerie
  7. Where Have You Been
  8. Beat Again
  9. You Bring Me Joy
  10. Hips Don't Lie
  11. Paradise
  12. Toxic
  13. Hey Ya!
  14. Live While We're Young
  15. The Lazy Song
  16. Do You Think Of Me
  17. Heaven
  18. Call Me Maybe
  19. Candy
  20. Blow Me (One Last Kiss)
  21. Stronger (What Doesn't Kill You)
  22. Black Heart
  23. Payphone
  24. Domino
  25. Stone Cold Sober
  26. Girl on Fire
  27. Candyman
  28. I Drove All Night
  29. Hall of Fame
  30. Drive By
  31. I'm Outta Love
  32. Pop Ya Collar
  33. Bad Boys
  34. No Scrubs
  35. Wings (remix)
  36. These Words
  37. I Need A Dollar
  38. Freedom
  39. 1 Thing
  40. How We Do (Party)
  41. Work
  42. Die Young
  43. Backtrack
  44. Happiness
  45. Used To Love U
  46. Only Teardrops
  47. No Freedom
  48. In The Morning
  49. Green Garden
  50. Spotlight
  51. Dream Catch Me
  52. Love Song
  53. Ain't Got No
  54. Switch It On
  55. Forgive Me
  56. Beggin'
  57. She's So Lovely
  58. Never Forget
  59. I See You Baby
  60. The Time of My Life