歌曲 / 歌词与中文翻译

Paradise

ColdplayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
哦——哦——
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
哦——哦——
When she was just a girl
当她还是一个小女孩的时候
She expected the world
她对世界满怀憧憬
But it flew away from her reach
但咫尺之间,灰飞烟灭
So she ran away in her sleep
所以她在睡梦中逃避现实
And dreamed of para-para-paradise
她梦见了天堂
Para-para-paradise
天堂
Para-para-paradise
天堂
Every time she closed her eyes
每当她闭上眼
哦——哦——
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
哦——哦——
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
当她还是一个小女孩的时候
When she was just a girl
她对这个世界满怀憧憬
She expected the world
但咫尺之间,却灰飞烟灭
But it flew away from her reach
她举步维艰
And the bullets catch in her teeth
沉重的命运之轮碾过她
Life goes on, it gets so heavy
碾碎一切幻想
The wheel breaks the butterfly
泪水汇合成瀑布
Every tear a waterfall
在风雨交加的夜晚
In the night, the stormy night
她闭上眼
She closed her eyes
在风雨交加的夜晚
In the night, the stormy night
她就这样飞离了
Away she flies
梦到了天堂
Dream of para-para-paradise
天堂
Para-para-paradise
天堂
Para-para-paradise
哦——哦——
Oh oh oh oh oh oh oh oh
她梦到了天堂
She dreamt of para-para-paradise
天堂
Para-para-paradise
天堂
Para-para-paradise
哦——哦——
Oh oh oh oh oh oh oh
啦啦啦————
就这样躺在风雨交加的穹顶之下
Lalalalala lalalalala lalalalala lala
她说哦——
So lying underneath the stormy skies
我知道太阳会照常升起
She'd say oh oh oh oh oh
那便是天堂
I know the sun's set to rise
天堂
This could be para-para-paradise
那便是天堂
Para-para-paradise
哦——哦——
Could be para-para-paradise
那便是天堂
Oh oh oh oh oh oh oh oh
天堂
This could be para-para-paradise
那便是天堂
Para-para-paradise
哦——哦——
Could be para-para-paradise
哦——哦——
Oh oh oh oh oh oh oh
那便是天堂
天堂
Oo-oo-oo-oo-oo-oo
那便是天堂
This could be para-para-paradise
哦——哦——
Para-para-paradise
哦——哦——
Could be para-para-paradise
Oh oh oh oh oh oh oh
Oo-oo-oo, oo-oo-oo...

更多歌手作品

专辑信息

Keep Calm and Be Happy →
  1. Waiting For Tonight
  2. Dancing in The Moonlight
  3. Uptown Girl
  4. Troublemaker
  5. Sweet Nothing
  6. Valerie
  7. Where Have You Been
  8. Beat Again
  9. You Bring Me Joy
  10. Hips Don't Lie
  11. Paradise
  12. Toxic
  13. Hey Ya!
  14. Live While We're Young
  15. The Lazy Song
  16. Do You Think Of Me
  17. Heaven
  18. Call Me Maybe
  19. Candy
  20. Blow Me (One Last Kiss)
  21. Stronger (What Doesn't Kill You)
  22. Black Heart
  23. Payphone
  24. Domino
  25. Stone Cold Sober
  26. Girl on Fire
  27. Candyman
  28. I Drove All Night
  29. Hall of Fame
  30. Drive By
  31. I'm Outta Love
  32. Pop Ya Collar
  33. Bad Boys
  34. No Scrubs
  35. Wings (remix)
  36. These Words
  37. I Need A Dollar
  38. Freedom
  39. 1 Thing
  40. How We Do (Party)
  41. Work
  42. Die Young
  43. Backtrack
  44. Happiness
  45. Used To Love U
  46. Only Teardrops
  47. No Freedom
  48. In The Morning
  49. Green Garden
  50. Spotlight
  51. Dream Catch Me
  52. Love Song
  53. Ain't Got No
  54. Switch It On
  55. Forgive Me
  56. Beggin'
  57. She's So Lovely
  58. Never Forget
  59. I See You Baby
  60. The Time of My Life