歌词
「あなただけを」
「只有你」
作曲・編曲:渡辺和紀
作曲・編曲:渡辺和紀
寻觅着刚刚开放的花
咲いたばかりの 花を見つけました
“真漂亮呢”碰触着的手与手间的温度难以忘记
“綺麗だね”と 触れた手と手 温もり 忘れない
心中的喇叭声在那一瞬间开始不变
对你心声已经隐藏不了
心のクラクションは あの瞬間(とき)からずっと
无法呼吸的焦虑充满心中
あなたへと鳴り響いて もう隠しきれずに
独自一个人的命运
只要你！只要你！
息もできないくらい 胸を焦がしてく
注视着我的生活
たった一人の運命(ひと)
只是这样而已 这所有的一切
遇上了你 已经没什么好害怕的了
あなただけを あなただけを
悲伤终会 充满在爱里
私は見つめ生きてゆく
擦肩而过的恋情 明天再去相信
ただそれだけ それがすべて
依偎着走着 微笑着的风景线
巡り会えたから 何も恐くない
两个人的话 就不会再迷惑 一直走下去
明年的夏天 要做些什么呢
切なさはいつも 愛しさに溢れる
永不分离
すれ違って 繋がってゆく 明日を信じたい
恋爱中挥落的泪水
充满着爱的光芒
寄り添って歩く 微笑みの風景
只用语言 已经不够了 所以
ふたりでなら 迷わないで 歩いて行ける きっと
只要在你身边 四季都会绽放光芒
不要放开…
来年の夏の日は 何をしてるでしょう
只要你！只要你！
ずっと離さないで
注视着我的生活
只是这样而已 这所有的一切
恋に落ちて こぼれた雫
与你的邂逅
愛に満ちて光になる
恋爱中挥落的泪水
言葉じゃもう 足りないから
充满着爱的光芒
ただそばにいたい 季節の光へと
只用语言 已经不够了 所以
只想在你身边 一直喜欢你
離さないで…
あなただけを あなただけを
私は見つめ生きてゆく
ただそれだけ それがすべて
巡り会えたから
恋に落ちて こぼれた雫
愛に満ちて光になる
言葉じゃもう 足りないから
ただそばにいたい あなたが好きです
专辑信息