Symphonia No.8:II-Bei der Liebe, die den Fuben

歌词
Bei der Liebe, die den Füßen
凭着爱的祈祷
Deines gottverklärten Sohnes
不顾法利赛人的嘲笑
Tränen ließ zum Balsam fließen
涛涛泪浪做香膏
Trotz des Pharisäer-Hohnes
流向圣子的双脚
Beim Gefässe, das so reichlich
凭着这瓶子
Tropfte Wohlgeruch hernieder
将浓郁的香油倾倒
Bei den Locken, die so weichlich
凭着柔软的鬓发
Trockneten die heiligen Glieder
拭干圣子的肢体
Bei dem Bronn, zu dem schon weiland
凭着那口亚伯兰曾经
Abram ließ die Herde führen
在此饮过牧群的水井
Bei dem Eimer, der dem Heiland
凭着那只水桶,触及耶稣嘴唇
Kühl die Lippe durfte berühren
在他焦渴万状的时分
Bei der reinen, reichen Quelle
凭着那纯洁丰沛的流泉
Die nun dorther sich ergiesset
如今从那里源源不断
Überflüssig, ewig helle
淌出清澈不绝之泉
Rings, durch alle Welten fliesset
浩浩乎流遍整个世界
Bei dem hochgeweihten Orte
凭着那神圣的土地
Wo den Herrn man niederliess
人们在那里把主埋葬
Bei dem Arm, der von der Pforte
凭那只臂膀
Warnend mich zurücke stieß
在门旁示警,把我推开
Bei der vierzigjährigen Busse
凭我居留沙漠四十年
Der ich treu in Wüsten blieb
虔诚地忏悔罪孽
Bei dem seligen Scheidegrusse
在我弥留之际
Den im Sand ich niederschrieb
沙土之上留下遗书
Die du großen Sünderinnen
罪孽深重的女子
Deine Nähe nicht verweigerst
靠近你来不斥逐
Und ein büssendes Gewinnen
你让她们通过忏悔
In die Ewigkeiten steigerst
提升到永恒的高度
Gönne auch dieser guten Seele
也请眷顾这善良的灵魂
Die sich einmal nur vergessen
她一时有失检点
Die nicht ahnte, dass sie fehle
无心间偶尔失足
Dein Verzeihen angemessen
请给予她宽恕
Gönne auch dieser guten Seele
也请眷顾这善良的灵魂
Dein Verzeihen angemessen
请给予她宽恕
专辑信息
1.Symphonia No.8:I-Veni, creator spiritus
2.Symphonia No.8:I-Imple superna gratia
3.Symphonia No.8:I-Infirma nostri corporis
4.Symphonia No.8:I-Accende lumen sensibus
5.Symphonia No.8:I-Veni, creator spiritus (2)
6.Symphonia No.8:I-Gloria Patri Domini
7.Symphonia No.8:II-Poco adagio
8.Symphonia No.8:II-Ewiger Wonnebrand
9.Symphonia No.8:II-Wie Felsenabgrund mir zu Fuben
10.Symphonia No.8:II-Gerettet ist das edle Glied
11.Symphonia No.8:II-Uns bleibt ein Erdenrest - Hier ist die Aussicht frei
12.Symphonia No.8:II-Hochste Herrscherin der Welt
13.Symphonia No.8:II-Bei der Liebe, die den Fuben
14.Symphonia No.8:II-Neige, neige, du Ohnegleiche
15.Symphonia No.8:II-Blicket auf zum Retterblick
16.Symphonia No.8:II-Alles Vergangliche