歌曲 / 歌词与中文翻译

優しい拒絶

片霧烈火Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

ねえ
呐
だれにも
到现在谁也
答えは出せないまま
无法给出答案
啊
ああ
我将
わたしは
像沉睡般紧闭双眼
目を閉じ眠るように
从脚趾
到脚跟
足の指を
解开束缚
ふくらはぎを
温柔
絡め取る
温柔的拒绝
呐
優しい
谁可以
優しい 拒絶
伸出援助之手
啊
ねえ
我将
だれかが
像闭上眼睛那样
差し伸べてくれたもの
到胸中的虚空(之地)
放下手臂
ああ
像梦一般
わたしは
嘴唇颤动
目を伏せ塞ぐように
零散的追忆
呐
胸は虚(から)へ
虽然谁也
腕を解いて
回答不出来
夢のよう
啊
你将
くちびる
在最近的地方
零した 追憶
向着冻结的风
坠落的天空
ねえ
幻想
だれにも
阖上双眼
答えは出せないけど
头发随水波翻滚
用最后的笑容
ああ
将其抱紧
あなたは
温柔的
いちばん近くにいた
温柔地、、、
風の凍る
空を墜ちる
幻想に
目蓋降ろす
髪が 波に 翻る――
最後の笑顔を
抱いた
優しい
や さ しい 、、、

更多歌手作品

专辑信息

ナルキッソス~もしも明日があるなら~Portable ボーカルアルバム →
  1. 光降るなら
  2. Elpis -エルピス-
  3. 優しい拒絶
  4. ナルキッソス~eon~
  5. 世界がせつなかった日に
  6. 15cm
  7. WHIT HEART
  8. Last flower
  9. フォトグラフ
  10. Liaison
  11. ここにいるvocal ver.
  12. Narcissu~セツミのテーマ~