歌词与中文翻译
鳴り響いた声が
回响着的声音
僕の頭の中をかき回すんだ
在我的脑海里不停地搅和翻滚
ぶっ飛んだ理想を大音量
胡乱放飞的理想
イヤフォンで閉じ込めるのさ
就要用放大音量的耳机关起来啊
自己以外无人知晓
僕しか知らない
只属于自己的世界
僕だけの世界
不会让别人阻碍我
誰も邪魔させない
没错 朝着比谁都更远的方向
そうさ誰よりも遠くヘ
数1，2，3就飞了我脑里的声音未曾停止
音频回馈不会消失我还能够走更远的吧
1,2,3で飛んだ僕の頭は鳴りやまない
在胸口中叫唤着的我的思念未曾停止
ハウリングは消えないまだまだいけるだろう
一切的不安都已消失我还能够飞更远的啊
胸の中で叫んだ僕の思いは止まらない
只要这比热恋之中还要灼热的冲动
不安はもうないないまだまだいけるから
仍在弹拨着我的心跳的话
恋に落ちるよりも熱い衝動が
我的世界就不会完结
僕の鼓動かきならすうちは
变得果断的心跳不停止的话声音也会不停地搅和翻滚
世界は終わらない
忍耐已到达极限 不试试直率地活着的话不就会很无聊吗
自己以外无人知晓 任由谁也无法阻止 只属于自己的世界
煮え切った鼓動が止まないうち音をかき鳴らすんだ
没错 你也有自己的世界对吧
我慢なんて限界 正直に生きてみなきゃつまらないでしょ
数1，2，3就飞了我心里的跃动未曾停止
僕しか知らない 僕だけの世界 誰も止められない
想像十分完美保持现状将它解放吧
そうさ君だってあるだろう
在胸口中叫唤着的那个声音不会消失
一切的痛楚都已消失响彻走过的每一个地方
1,2,3で飛んだ僕の鼓動は鳴りやまない
只有我自己无法被平息的冲动
イメージは完ぺきそのまま解き放て
一鼓作气现在全数都解放
胸の中で叫んだ声が消える事は無い
用你的双手接受它吧
痛みはもうないないどこまでも鳴り響け
数1，2，3就飞了我脑里的声音未曾停止
僕の中だけじゃ収まらない衝動を
音频回馈不会消失我还能够走更远的吧
思い切り今解き放つから
在胸口中叫唤着的我的思念未曾停止
その手で受け止めて
一切的不安都已消失我还能够飞更远的啊
只要这比热恋之中还要灼热的冲动
1,2,3で飛んだ僕の頭は鳴りやまない
仍在弹拨着我的心跳的话
ハウリングは消えないまだまだいけるだろう
我的世界就不会完结
胸の中で叫んだ僕の思いは止まらない
end
不安はもうないないまだまだいけるから
恋に落ちるよりも熱い衝動が
僕の鼓動かきならすうちは
世界は終わらない
終わり