歌曲 / 歌词与中文翻译

“ドラえもん のび太の太阳王伝説”~この星のどこかで

由紀さおり安田祥子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

忘れないでこの星に
请不要忘记在这星球中
不思議ひとつ見つけたよ
找到了一件神奇的东西
この手のひらで
它在手中
微かに光る
闪闪发光
僕の大事な宝物だよ
它是我最珍贵的宝物
君といつか话したね
曾和你说过
翼生えた夢のこと
在天空中飞翔的梦
虹を飛び越え
跨越彩虹
太陽の国
来到太阳王国
溢れる予感 どこまでも行く
充满着对未来的憧憬
輝いた 記憶に 見つめ合う心で
互相回忆美好往事
あざやかな 蒼い勇気が
让我们鼓起勇气
奇迹を起こすよ 僕たちに
创造奇迹
今日の中に隠れてた
在今晚的星空中
不思議ひとつ見つけたよ
找到了一样神奇的东西
同じ扉を 開けるたび
当我们开启同一扇心灵之门
探しつづける 変わらぬ愛を
我们会执着地追求永恒的爱
忘れない この星に
难忘我们在同一星球中
生まれそして出会う
诞生和相识
缲り返す 时间への旅に
我们会追溯时空
奇跡を起こすよ 僕たちが
创造出奇迹
輝いた 記憶に 見つめ合う心で
互相回忆美好往事
あざやかな 蒼い勇気が
让我们鼓起勇气
奇跡を起こすよ 僕たちに
创造奇迹

更多歌手作品

专辑信息

映画ドラえもん25周年 ドラえもん映画主题歌篇 →
  1. “ドラえもん のび太と竜の骑士”~友达だから
  2. “ドラえもん のび太の大魔境”~だからみんなで
  3. “ドラえもん のび太と鉄人兵団”~わたしが不思议
  4. “ドラえもん のび太のパラレル西游记”~君がいるから
  5. “ドラえもん のび太とブリキの迷宫”~何かいい事きっとある
  6. “ドラえもん のび太の南海大冒険”~ホットミルク
  7. “のび太の结婚前夜”~幸せのドア
  8. “ドラえもん のび太とロボット王国”~いっしょに歩こう~Walking into sunshine~
  9. “ドラえもん のび太の宇宙开拓史”~心をゆらして
  10. “ドラえもん のび太の宇宙小戦争”~少年期
  11. “ドラえもん のび太の恐竜”~ポケットの中に
  12. “ドラえもん のび太の海底鬼岩城”~海はぼくらと
  13. “ドラえもん のび太とアニマル惑星”~天までとどけ
  14. “ドラミちゃん 青いストローハット”~友达なのに
  15. “2112年ドラえもん诞生”~爱しのニャーオ
  16. “ドラえもん のび太の太阳王伝説”~ドラえもんのうた
  17. “ドラえもん のび太の太阳王伝説”~この星のどこかで
  18. “おばあちゃんの思い出”~ハグしよう
  19. “がんばれ!ジャイアン!!”~さよならとは言わないで
  20. “ぼくの生まれた日”~キミに会いたくて