歌词
ボクはここにいる
我就在这里
君のポケットに
在你的口袋里
君といっしょに
为了和你
旅するために
一起去旅行
まっていたんだよ
在你察觉到我之前
気づいてくれるまで
我一直在等待你哦
君が夢にみたものは
你在梦中看到的
何だろう
是什么呢
いまからそこへ
现在开始 我们两人
ふたりでいこう
向着那里出发吧
とっても遠くて
向着非常遥远
近い世界だよ
近在眼前的世界
ポケットの中にも
口袋里
空がひろがり
也有广阔的天空
ポケットの中にも
口袋里
雲がながれる
也有漂浮的云朵
こんなすてきな
这么美妙的世界
世界があるんだよ
是真的存在着的哦
ボクと君が
这就是我和你
旅する世界
正在游览的世界
ボクはここにいる
我就在这里
君の目の前に
在你眼前
君がおとなに
在你长大
なるまでは
成人之前
あそびつづけよう
我会一直和你在一起
ボクといっしょに
陪你玩耍
君が夢にみるものは
你在梦中看到的
何だろう
是什么呢
いまからボクが
我马上就去
とりにゆくから
帮你弄到手
いってごらんよ
大声告诉我
大きな声で
你在梦中看到的是什么
ポケットの中にも
口袋里
海がひろがり
也有广阔的大海
ポケットの中にも
口袋里
鳥がとびたつ
也有自由飞翔的鸟儿
こんなすてきな
这么美妙的世界
世界があるんだよ
是真的存在着的哦
ボクと君が
这就是我和你
旅する世界
正在游览的世界
专辑信息
1.“ドラえもん のび太と竜の骑士”~友达だから
2.“ドラえもん のび太の大魔境”~だからみんなで
3.“ドラえもん のび太と鉄人兵団”~わたしが不思议
4.“ドラえもん のび太のパラレル西游记”~君がいるから
5.“ドラえもん のび太とブリキの迷宫”~何かいい事きっとある
6.“ドラえもん のび太の南海大冒険”~ホットミルク
7.“のび太の结婚前夜”~幸せのドア
8.“ドラえもん のび太とロボット王国”~いっしょに歩こう~Walking into sunshine~
9.“ドラえもん のび太の宇宙开拓史”~心をゆらして
10.“ドラえもん のび太の宇宙小戦争”~少年期
11.“ドラえもん のび太の恐竜”~ポケットの中に
12.“ドラえもん のび太の海底鬼岩城”~海はぼくらと
13.“ドラえもん のび太とアニマル惑星”~天までとどけ
14.“ドラミちゃん 青いストローハット”~友达なのに
15.“2112年ドラえもん诞生”~爱しのニャーオ
16.“ドラえもん のび太の太阳王伝説”~ドラえもんのうた
17.“ドラえもん のび太の太阳王伝説”~この星のどこかで
18.“おばあちゃんの思い出”~ハグしよう
19.“がんばれ!ジャイアン!!”~さよならとは言わないで
20.“ぼくの生まれた日”~キミに会いたくて