歌词
戸惑(とまど)いも情熱(じょうねつ)もやがて遠(とお)い空(そら)に運(はこ)ばれてゆくよ
困惑与热情最终都会朝向那片远空 渐行渐远
大切(たいせつ)な思(おも)い出(で)と儚(はかな)いその瞳(ひとみ)忘(わす)れないでいるから
珍贵的回忆和梦幻般的眼神 到如今我都没有忘却
缓缓飘落的心灵在这令人怀念的光芒中
舞(ま)い降(お)りる心(こころ)は懐(なつ)かしい光(ひかり)で
温柔地包裹住我的身躯
この身(み)を柔(やわ)らかく纏(まと)い
倘若张开双手 就又会明白一个真理
阴霾终会放晴
両手(りょうて)を広(ひろ)げたらまた一(ひと)つわかるよ
追寻指引的过程中 其实答案就在身旁
闇(やみ)が晴(は)れゆくその訳(わけ)も
怀膝而坐
从那天开始就没停止过的心跳总有一天
導(みちび)きを求(もと)めたら答(こた)えはすぐそばで
会在歌声中步入安详之界
膝(ひざ)を抱(かか)えてる
相逢的心灵多少次都在轻言低语
为了到访那遥望的远方
あの日(ひ)から途切(とぎ)れない鼓動(こどう)はいつの日(ひ)か
毫无动摇的视线是无可取代的坚强
安(やす)らぎへ歌(うた)うけど
宛如星辰般璀璨
若能感受到那飘荡的羁绊
巡(めぐ)り合(あ)う心(こころ)は何度(なんど)でも呟(つぶや)く
似乎就能不再分离
見(み)つめた先(さき)に訪(おとず)れる
浇灌一身不如敞开胸怀
祈愿之雨即将降临
揺(ゆ)るぎない視線(しせん)はかけがえない強(つよ)さ
「祈愿之雨」
星(ほし)の輝(かがや)きと似(に)ている
缓缓飘落的心灵在这令人怀念的光芒中
温柔地包裹住我的身躯
漂(ただよ)う絆(きずな)を感(かん)じたら
倘若张开双手 就又会明白一个真理
離(はな)れられなくなりそうだけど
阴霾终会放晴
时光终会变迁
囚(とら)われてしまうより受(う)け入(い)れて
祈(いの)りの雨(あめ)を降(ふ)らそう
「祈る雨」
舞(ま)い降(お)りる心(こころ)は懐(なつ)かしい光(ひかり)で
この身(み)を柔(やわ)らかく纏(まと)い
両手(りょうて)を広(ひろ)げたらまた一(ひと)つわかるよ
闇(やみ)が晴(は)れゆくその訳(わけ)も
時(とき)が移(うつ)ろうその訳(わけ)も
专辑信息