爪が伸びた手はギターとけんかをして
指甲变长了，手和吉他吵架了
ささくれた半月をなぞっておやすみ
晚安吧，一边描摹着碎裂的半个月亮
紙で切った指 水分が足りなくて
被纸割伤的手指水分不足
マスクをかけてうたう作りかけの歌
这是一首戴着口罩边想边唱的歌
髪を切った日は細胞とけんかをして
剪了头发的那天和细胞吵架了
枝分かれした角に飾りをつける
又往分叉的犄角上戴上装饰
爪を切った夜 引っ掻くものはなくて
剪了指甲的那天夜里没有拨弄琴弦
夢であの子に起こされるまでおやすみ
晚安吧，直到被她从梦中唤醒
