歌词与中文翻译
逢：声も掛けずに
也不上前搭话
君を見つめてた
只是注视着你
奥：あどけない表情も眩しい笑顔 俺だけのものさ
稚嫩的表情也好耀眼的笑容也好 都是只属于我的东西啊
在孤独的夜晚也想起你的样子
堤：孤独な夜も、あんたを想い浮かべて
如果是无法藏起的心意的话 好想干脆吐露出来
逢：隠せない想いなら 奥：いっそ吐き出したい
想将你变成只属于我的东西
堤：あんたを俺だけのモノにしたい
呐 不知何时开始
只有你的事请 在我的心中满溢着
全：ねぇ いつから
喜欢着你啊 我爱着你啊
キミの事だけ 堤：俺の心の中溢れる
将爱 将爱 只对你一人
奥：恋しているよ 逢：僕は愛しているよ
呐 将来有一天 握住你的手
全：愛を 愛を ただキミだけ
去往只有我和你的世界吧
ねぇ いつかは その手握って
可以爱的哦 可以爱我的啊
逢：僕と君だけの世界に行こうね
一直想确认的心意是I wanna know
奥：愛していいんだよ 堤：俺を愛していいんだよ
用冷淡的举动 迷惑我
全：ずっと確かめたかった気持ちはI wanna know
被不经意的表情牵着鼻子走，心好痛啊
想吃什么？什么都可以哦 说说看
不要抢跑啊 不要搭话啊
堤：気の無い素振りで 俺を惑わせる
想将你变成只属于我的东西
逢：何気ない表情に 振舞わされて心痛いよ
呐 告诉我
只告诉我就好 告诉我你心里在想什么
奥：何が食べたい？何でもいいよ 言ってごらん
喜欢着谁吗？ 爱着谁啊？
堤：抜けがけするなよ 逢：話しかけるなよ
这爱 这爱 只告诉我吧
奥：きみを俺だけのモノにしたい
呐 就这样 两个人待着吧
其他任何人都无法阻扰
全：ねぇ聞かせて
你的心是 一直是我的东西啊
俺だけでいい 奥：きみの心の中教えて
总有一天想要确认的心意是I wanna know
逢：恋しているの？ 堤：誰を愛しているの？
注视着有一天在那天空上描绘的和你的未来
全：愛は 愛は 奥：俺だけにさ
只对我 只对我 倾注爱吧 啊啊
全：ねぇ このまま 2人でいよう
呐 不知何时开始
逢：他の誰にも邪魔出来ない
只有你的事请 在我的心中满溢着
奥：きみの心は 堤：ずっと俺のものだよ
喜欢着你啊 我爱着你啊
全：いつか確かめたかった気持ちはI wanna know
将爱 将爱 只对你一人
呐 将来有一天 握住你的手
去往只有我和你的世界吧
全：あの空にいつか描いた キミとの未来見つめてる
可以爱的哦 可以爱我的啊
奥&堤：俺の事だけ 逢：僕の事だけ 全：愛して あぁ
一直想确认的心意是I wanna know
~End~
ねぇ いつから
キミの事だけ 奥&堤：俺の心の中溢れる
奥：恋しているよ 逢：僕は愛しているよ
全：愛を 愛を ただキミだけ
ねぇ いつかは その手握って
逢：僕と君だけの世界に行こうね
奥：愛していいんだよ 奥&堤：俺を愛していいんだよ
全：ずっと確かめたかった気持ちはI wanna know
~End~