歌词
그때 날 보지 않았다면
若那时 你没有看见我
날 불러주지 않았다면
若那时 你没有呼唤我
지금처럼 우리 둘 여기 없었겠지
那我们俩就不会像此刻一样在这儿
저 많고 많은 별들 중에
那无数繁星之中
오직 나만을 바라보며
只看着我的你
손 흔들어주는 너
只向我挥着手的你
함께 Just be joyful tonight
我们一起享受今夜
같은 시간 같은 공간 함께한 추억
在同一时刻 同一空间 共处的回忆
우리 다시 만난 순간에
在我们再次相遇的瞬间
또 기억할 수 있을까
能够再忆起吗
나 땜에 울진 않을까
不会因我而流泪吗
지금 여기 우리
现在 此地 我们
아름다운 두 별이
美丽的两颗明星
처음처럼 밝게 빛나
像初次相遇那样 闪闪发光
이 순간을 기억해
铭记这瞬间吧
아직 이별이 아니야
现在还未到离别之时
Be Joy, Be Joy, Be Joyful Love
这不是结局
이게 끝이 아닌 걸
请别忘记我
Be Joy, Be Joy, Be Joyful Love
你与那时依旧 向如此美丽的你
날 잊지 말아줘
想传递我所有感谢的话语 挺困难的
아름다워 내게 그때의 넌 여전해
便这样向你唱起歌儿
고맙다는 말로 다 전하긴 어렵겠네
我们比第一次更加火热
이렇게 노래를 불러 너에게 oh nanana
一分一秒都弥足珍贵
우리 처음보다 뜨겁게 Like havana
谢谢你 我会永远遵守约定
1분 1초가 너무 소중해
无论何时 我都会伸出双手守护你
고마워 영원히 약속 지킬게
将我面前闪烁的聚光灯抛在脑后
두 손 내밀어 언제나 널 지켜줄게
因为还有可爱的萤火在隐隐闪现
내 앞에 반짝이는 Spotlight 뒤로한 채
深深凝视那美好
사랑스러운 반딧불들이 아른거리기에
我涌上一股堵心的情绪
지긋이 바라보다 그 아름다움에
唱着歌儿
먹먹한 감정이 쏟아져 난
现在 此地 我们 美丽的两颗明星
노래를 부르네
像初次相遇那样 闪闪发光
지금 여기 우리 아름다운 두 별이
铭记这瞬间吧
처음처럼 밝게 빛나
现在还未到离别之时
이 순간을 기억해
这不是结局
아직 이별이 아니야
请别忘记我
Be Joy, Be Joy, Be Joyful Love
即使站在人生的十字路口
이게 끝이 아닌 걸
我也一定都不恐惧
Be Joy, Be Joy, Be Joyful Love
因为我不会放开双手
날 잊지 말아줘
只要有你 坚挺下来的时光
갈림길에 서 있다 해도
日后也像现在这样
하나 두렵지 않은 걸
在我身边就好
두 손을 놓지 않을 거니까
现在 此地 我们 美丽的两颗明星
너 하나로 버틴 시간들
像初次相遇那样 闪闪发光
앞으로도 지금처럼
铭记这瞬间吧
곁에 있어 주면 돼
现在还未到离别之时
지금 여기 우리 아름다운 두 별이
这不是结局
처음처럼 밝게 빛나
请别忘记我
이 순간을 기억해
아직 이별이 아니야
Be Joy, Be Joy, Be Joyful Love
이게 끝이 아닌 걸
Be Joy, Be Joy, Be Joyful Love
날 잊지 말아줘
专辑信息