歌曲 / 歌词与中文翻译

Devil In Disguise

Elvis PresleyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Elvis Presley - (You're The) Devil In Disguise
埃尔维斯·普雷斯利 - 乔装的恶魔
你看起来像个天使
[00:43.39][00:04.41]You look like an angel
你走起来像个天使
[00:47.46][00:08.58]Walk like an angel
你谈吐也像个天使
[00:51.37][00:12.49]Talk like an angel
但是,聪明的我知道
[00:54.14][00:15.38]But I got wise
你是乔装起来的恶魔
[00:57.71][00:18.82]You're the devil in disguise
噢,是的,你就是
[01:00.61][00:21.71]Oh yes you are
乔装的恶魔
[01:02.38][00:23.45]The devil in disguise
你用你的吻愚弄了我
[01:04.22][00:25.20]
你密谋着欺骗我
You fooled me with your kisses
上天知道你如何对我说谎
You cheated and you schemed
你实在是过于表里不一
Heaven knows how you lied to me
你看起来像个天使
You're not the way you seemed
你走起来像个天使
你谈吐也像个天使
I thought that I was in heaven
但是,聪明的我知道
But I was sure surprised
你是乔装起来的恶魔
Heaven help me, I didn't see
噢,是的,你就是
The devil in your eyes
乔装的恶魔
我以为我已经来到了天堂
You're the devil in disguise
但我非常惊讶
Oh yes you are
上帝帮助我,我却没看见
The devil in disguise
你眼中的恶魔
[02:09.84][02:06.26]Oh yes you are
你看起来像个天使
[02:11.58][02:07.78]The devil in disguise
你走起来像个天使
你谈吐也像个天使
但是,聪明的我知道
END
你是乔装起来的恶魔

更多歌手作品

专辑信息

100 Hits: Pop →
  1. Juxtaposed With U
  2. Dancing In The Moonlight
  3. Pop
  4. Play That Funk Music
  5. Everybody
  6. Lady Marmalade
  7. Ring Of Fire
  8. Buggin' Me
  9. Falling Stars
  10. Out Of Touch
  11. Favourite Things
  12. Hungry
  13. Don't Falter
  14. It Just Won't Do
  15. Teenage Dirtbag
  16. Don't Wanna Let You Go
  17. Spirit In The Sky
  18. Cheeky Song (Touch My Bum)
  19. Call My Name
  20. Shorty Got Her Eyes On Me
  21. Dumb
  22. Touch
  23. The Time Is Now
  24. Just The Way I'm Feeling
  25. Marvellous
  26. Groovy Train
  27. Two Princes
  28. Drop Dead Gorgeous
  29. One For Sorrow
  30. Each Time
  31. Love II Love
  32. You Gotta Be
  33. Some Kind Of Bliss
  34. Rocks
  35. Sunday Shining
  36. Mr Loverman
  37. Doin' The Do
  38. Let's Get Ready To Rhumble
  39. Gonna Make You Sweat
  40. Don't Walk Away
  41. Boom! Shake The Room
  42. Waterfalls
  43. Good Thing Going
  44. Sign Of The Times
  45. Boys (Summertime Love)
  46. My Camera Never Lies
  47. Building A Bridge To Your Heart
  48. Safety Dance
  49. System Addict
  50. Automatic
  51. Dr. Beat
  52. Break My Stride
  53. I Feel The Earth Move
  54. Love Resurrection
  55. i Could Be Happy
  56. Love Plus One
  57. Ant Music
  58. Together Forever
  59. Maneater
  60. We Built This City
  61. Let's Hear It For The Boys
  62. Ghostbusters
  63. Rasputin
  64. Knock On Wood
  65. More More More
  66. Boogie Wonderland
  67. Emotion
  68. Family Affair
  69. Because The Night
  70. *** & Drugs & Rock & Roll
  71. American Woman
  72. Silver Lady
  73. 3 Steps To Heaven
  74. Summerlove Sensation
  75. Children Of The Revolution
  76. Gonna Make You A Star
  77. Ain't No Stopping Us Now
  78. Let's Stay Together
  79. Harvest For The World
  80. Shake Your Body Down
  81. Raindrops Keep Falling On My Head
  82. Over Under Sideways Down
  83. Up Up And Away
  84. Let's Go To San Francisco
  85. Do You Believe In Magic
  86. Turn! Turn! Turn!
  87. Somebody To Love
  88. Light My Fire
  89. Out On The Floor
  90. Soul Deep
  91. Will You Love Me Tomorrow
  92. To Love Somebody
  93. Can't Take My Eyes Off You
  94. Happy Birthday Sweet Sixteen
  95. 24 Hours From Tulsa
  96. Let's Dance
  97. When Will I Be Loved
  98. Devil In Disguise
  99. Oh Pretty Woman