歌曲 / 歌词与中文翻译

Dont You (forget About Me)

Billy IdolListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Won't you come see about me?
为什么不来看我呢
I'll be alone, dancing you know it baby
我还是一个人,一个人跳着舞,你知道的亲爱的
Tell me your troubles and doubts
告诉我的你的为难和迟疑
Giving me everything inside and out and
告诉我你欲言又止的一切
Love's strange so real in the dark
在黑夜里爱是那样的陌生
Think of the tender things that we were working on
回忆过去我们种种的亲昵
Slow change may pull us apart
改变慢慢在我们之间拉开了差距
When the light gets into your heart, baby
当你的心中出现那一束光的时候亲爱的
Don't you forget about me
请不要忘了我
Don't don't don't don't
千万千万千万千万不要忘了我
Don't you forget about me
请不要忘了我
Will you stand above me?
你会站在我的前方吗
Look my way, never love me
挡住我的视线却再也不爱我
Rain keeps falling, rain keeps falling
雨不停的下啊不停的下
Down, down, down
雨滴不断的落下落下落下
Will you recognise me?
你还认得我吗
Call my name or walk on by
相遇的时候会记得我的名字吗
Rain keeps falling, rain keeps falling
雨不停的下啊不停的下
Down, down, down, down
雨滴不断的落下落下落下
Don't you try and pretend
你不会装着
It's my feeling we'll win in the end
跟我一样以为我们会走到最后
I won't harm you or touch your defenses
我不会伤害你
Vanity and security
不会触及你的防备虚荣和安全感
Don't you forget about me
请不要忘了我
I'll be alone, dancing you know it baby
我还是一个人,一个人跳着舞,你知道的亲爱的
Going to take you apart
我会离开的
I'll put us back together at heart, baby
我也会在心中让我们重逢
Don't you forget about me
请不要忘了我
Don't don't don't don't
千万千万千万千万不要忘了我
Don't you forget about me
请不要忘了我
Don't don't don't don't
千万千万千万千万不要忘了我
As you walk on by
当你遇见我时
Will you call my name?
还会叫我的名字吗

更多歌手作品

专辑信息

I Love New Wave →
  1. Its A Sin
  2. Just Cant Get Enough
  3. To Cut A Long Story Short
  4. Stand And Deliver
  5. Hounds Of Love
  6. Dont You (forget About Me)
  7. Call Me
  8. Everybody Wants To Rule The World
  9. Dont Go
  10. This Is Not A Love Song
  11. Shouldnt Have To Be Like That
  12. White Wedding
  13. Tainted Love
  14. Sweet Dreams (are Made Of This)
  15. Dont You (forget About Me)
  16. Fade To Grey
  17. Enola Gay
  18. Oh L Amour
  19. Why
  20. Kids In America
  21. Dancing With Tears In My Eyes
  22. Miss Me Blind
  23. The Reflex
  24. Golden Brown
  25. Such A Shame
  26. Heart Of Glass
  27. Never Ending Story
  28. Eyes Without A Face
  29. Too Shy
  30. I Dont Want To Be A Hero
  31. Video Killed The Radio Star
  32. This Is Not A Love Song
  33. Bad News
  34. Making Plans For Nigel
  35. Airport
  36. Jealous Guy
  37. Let Me Go
  38. Echo Beach
  39. Satisfaction
  40. The Politics Of Dancing
  41. Love Action (i Believe In Love)
  42. Collapsing New People
  43. Sensoria
  44. You Spin Me Round (like A Record)
  45. Johnny And Mary
  46. Transmission
  47. Love Will Tears Us Apart
  48. Making Plans For Nigel
  49. Dont You (forget About Me)
  50. Just Like Heaven
  51. Do You Really Want To Hurt Me
  52. Psycho Killer
  53. Video Killed The Radio Star
  54. Teenage Kicks
  55. Stand And Deliver
  56. Dancing With Tears In My Eyes
  57. Such A Shame
  58. I Just Died In Your Arms
  59. The Reflex
  60. Dancing With Tears In My Eyes