歌词
Falling, falling, falling,
何もかもfantasyのように儚い
一切如梦幻般短暂
君に逢いたい
好想与你相会
叶うことのない願いを
实现从未实现的愿望
I call your name
我呼唤着你的名字
眠れない夜を残して消えた君
无眠的夜里你悄然离去
仕方ない運命
无可奈何的命运啊
受け入れていくだけ
只能沉默着接受一切
LOST GAME
Loneliness, Loneliness,
Loneliness, Loneliness,
Loneliness, Loneliness, Loneliness,
孤独に戻るだけ
周而复始 只是寂寞
なんでもないさ
除此之外别无其他
いつもの事慣れている
熟悉了平常的琐事
心に嘘をつく
对自己的内心说了谎话
諦めきれない 何にもできない
不能完全放弃 但什么也无法做到
狭間で揺れている 哀しみを
狭小的缝隙里摇摆不定 让人悲伤
I know I know I know
始まりから
从一开始
I know I know
実らない恋だった
这是一个没有结果的爱恋
No one, no one, no one,
这里空无一人
愛なんて失うだけのgameさ
迷失爱的游戏啊
二度と逢えない
我们再也不会相逢了吧
やるせなさを抱きかかえて
无奈 紧紧地拥抱着自己
Leave me alone
请允许我一个人待着吧
慰めの言葉聞きたい訳じゃない
我并不需要安慰的话语
何にも要らない
什么都不需要
一人にさせてくれ
请允许我一个人待着吧
LOST GAME
Loneliness, Loneliness,
Loneliness, Loneliness,
Loneliness, Loneliness, Loneliness,
誰にも届かない
不能向任何人倾诉
ほんの刹那
刹那间
見てた夢が消えただけ
消失在梦中
よくあるハナシだろう
这是常有的事
平気なふりして 笑ってごまかす
假装坦然自若地微笑着
誰でもない自分 苛立ちが
苛责自己
I know I know I know
始まりから
从一开始
I know I know
勝ち目ない恋だった
这是毫无胜算的爱恋
溢れ出る 想いを抱きしめて
紧紧地拥抱着内心的思绪
行く宛など何処にもないまま
却没有任何可去的地方
空を見上げている 独り
一个人仰望天空
Loneliness, Loneliness,
Loneliness, Loneliness,
Loneliness, Loneliness, Loneliness,
孤独に戻るだけ
周而复始 只是寂寞
なんでもないさ
除此之外别无其他
いつもの事慣れている
熟悉了平常的琐事
心に嘘をつく
对自己的内心说了谎话
諦めきれない 何にもできない
不能完全放弃 但什么也无法做到
狭間で揺れている 哀しみを
狭小的缝隙里摇摆不定 让人悲伤
I know I know I know
始まりから
从一开始
I know I know
実らない恋だった
这是一个没有结果的爱恋
专辑信息