歌词
聴こえてますか? 聴こえてますよ
听见了吗？听见了
多摩川夜曲は 一握の夢
多摩川夜曲是一场梦
静まる世界 水面に揺れる
沉溺在世界的水面上
君が小さく 何かを言った
你说了些什么
例えば僕ら 二人残して
比如，我们两个人
宇宙が消える そんな空想
宇宙消失所产生的空想
聴こえてますか? 聴こえてますよ
听见了吗？听见了
虫も鳴かない 沈黙の恋
虫子也在不声不响的沉默的谈着恋爱
セロを奏でる 男の唄よ
奏一曲凯歌
多摩川夜曲は 一握の夢
多摩川夜曲是一场梦
草を枕に 見上げる空よ
把草放进枕头里 抬头仰望的夜空
星の数ほど 生まれる挿話
说着关于繁星数量之类的话
君の吐息が 色味なくして
你的吐息没有颜色
祭の後の 静寂のような
祭祀之后的幽静
覚えてますか? 覚えてますよ
你还记得吗？我还记得
過ちなどと 疑いもせず
就算犯了错误 也没有怀疑
回る風車に 寄り添っただけ
在风车里 只是靠在旁边
多摩川夜曲の 調べにのせて
在对多摩川夜曲的调查中
この日に帰れ 忘れ得ぬ人
这一天回来的 难忘的人
专辑信息