歌词与中文翻译
残ってたものは紅の刃と
留在我身边的
冷たい雨の重なる音
是那鲜红之刃和冰雨拢音
会いたくて今も
想要见你
どこかにいるのかも
如今你也在某个地方吧
そんな思いで探し続けた
就这么想着 不断找你
君のためなら
若是为你
命など捨てていい
拼命也行
叫びは届かない
如此呼唤也够不到你
側に居るなら 君のこと抱きしめたい
若在你身旁 想要抱紧你
心ここに無くて壊れていた
我心已抽离 日渐萎靡
背中に刻まれた 傷が癒えても
被刻在背上的伤痕虽已痊愈
ここに君はいない
你却不在这里
閉ざされた未来
我无法容许
自分が許せない
未来已然禁闭
どこかでずっとひきずってた
一直在那不愿认命
失くした日常
日常已逝
あいまいな感情
感情窝在心里
ここにあるのは敗北の果て
失败结局存留此地
未来希望
明日への希望
受尽冷遇
そんなもの持てなくて
所以习染孤独
孤独に染まってた
超脱苦闷 在这无极时光里
切なさを超え 限りない時の中で
我寻找着能尽之责
僕はできることを探していた
虚无双瞳中映出的世界
虚ろな瞳が見るこの世界は
无法让你看到
君に見せられない
若有你在 我什么都不要
如此心意够不到你
君がいるなら僕は何もいらない
纵然时日推移 亦不会忘记你
思いは届かない
我丧失了生之意义
時が過ぎても 君のこと忘れられず
心底涌出懊悔的痛楚
僕は生きる意味を無くしていた
一直留在那里
底から溢れる無念の痛みが
若在你身旁 想要抱紧你
残り続ける
我心已抽离 日渐萎靡
側にいるなら 君のこと抱きしめたい
被刻在背上的伤痕虽已痊愈
心ここに無くて壊れていた
你却不在这里
背中に刻まれた 傷が癒えても
ここに君はいない
終わり