歌词
作詞：星羅・いしわたり淳治
作曲：星羅
好温柔啊 什么都不问的待在我身边
我坐在副驾驶上哭了出来
優しいね 何も聞かずにいてくれるの
深夜两点就这么载着我
助手席に座ったら涙が出たよ
「想看海」的任性开车兜起风来
深夜2時のドライブは走り出した
「是个听你抱怨男朋友的好机会嘛」
「海が見たい」 わたしのわがまま乗せて
被玩笑拯救什么的有点奇怪呢
「チャンスだから彼氏の愚痴いつでも聞くよ」って
你是我的朋友 包容我
冗談に救われてるなんてちょっと変だね
全部的温柔的人
君はともだち わたしを全部
对不起总是在这样的夜晚
包みこんでくれる優しい人
又向你撒娇 呐 谢谢你来了
ごめんねいつもこんな夜には
我想如果恋爱了的话就会幸福吧
また君に甘えてしまう ねぇ 来てくれてありがと
但是，寂寞、难过、哭泣的每天 这份心情是什么
恋をしたら幸せになれると思ってた
虽然你点头说「没错，那就是恋爱」
でも、さびしい、くるしい、泣いてる毎日 この気持ちは何?
我想真正的恋爱不是这样的吧 呐对不对
「そうなんです、それが恋です」うなずいて君は言うけれど
从刚才开始手机就在包里振动
ほんとの恋は違うと思うの ねぇそうじゃないかな
忧郁的周末 想忘记一切 与你相恋
さっきから携帯がバッグの中震えてる
你是我的朋友 一直都是朋友
憂鬱な週末 すべて忘れて 君に恋をしたいよ
明明是很棒的人
君はともだち ずっとともだち
对不起总是在这样的夜晚
素敵な人なのにどうしてだろ
又向你撒娇了
ごめんねいつもこんな夜には
如果前方有对你很重要的
また君に甘えてしまう
恋人出现怎么办
もしこの先に君に大事な
即使不能像现在这样相见
恋人が現れたらどうしよう?
你会觉得这是好事吗 不行的吧
今までのよに 会えなくなっても
不想寂寞 不想离开
良かったと思えるのかな 無理かもなぁ
只是对如此任性感到惊讶
寂しくなるな 離れたくない
对不起 总是在这样的夜晚
わがままばかり 呆れてしまうわ
又向你撒娇 呐 谢谢你来了
ごめんね いつもこんな夜には
また君に甘えてしまう ねぇ 来てくれてありがと
专辑信息