歌词
どれだけ冷たい風に吹かれても
无论被多冷的狂风所吹打
未だ消えぬ僕の中の灯火
我心中的灯火也不会消失
暗闇に消えて行った既望を追いかけて
追逐在黑暗中消失远去的既望(希望)
照らす未来 テラスミライ
照亮的未来 照亮的未来
路傍の石のように 蹴られて転がって
如同路旁的石头般 被踢飞滚走
紡ぎ出した歌は 雑踏に埋もれる
编织出的歌声 埋没在喧嚣中
誰もが口々に「大人になりなさい」って
每个人都说着「请成为大人」
積み重ねた日々を嗤った
嘲笑堆积重叠的日子
どれだけ大きな声で叫んでも
无论用多大的声音呐喊
道行く人も時間も止まらない
行人与时间都不会停下
それでも歌い続ける理由は
即便如此仍旧不断歌唱的理由
あの日と何一つ変わらない
与那一天相比丝毫未变
理想と現実が 反比例してく毎日
理想与现实 成反比例的每天
どこに向かってるか わからなくなりそうだ
要去往何处呢 我越来越不明白
誰もが次々と「大人」になっていく
每个人都依次成为了「大人」
煌々と揺らめく炎を 吹き消して
将闪耀摇晃的火焰 吹灭消去
情熱に逆らって 自分を欺いて
逆着热情 欺骗自己
生きていけたらいいのになあ
只要能活下去就好啊
どうしようも無いくらい これしかないんだ
无可奈何 别无他路
進む足は止められない
前行的双腿停不下来
どれだけ冷たい風に吹かれても
无论被多冷的狂风所吹打
未だ消えぬ僕の中の灯火
我心中的灯火也不会消失
暗闇に消えて行った既望を追いかけて
追逐在黑暗中消失远去的既望(希望)
照らす未来 テラスミライ
照亮的未来 照亮的未来
undefined
专辑信息