歌曲 / 歌词与中文翻译

The Long Grift

Hedwig & The Angry InchListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Look what you've done, you gigolo
瞧你干的好事,你这小白脸
You know that I loved your hon and I didn't wanna know
你知道我依然爱你,但我不想看到
That your cool, seductive serenade
你冷酷的模样和诱人的曲调
Was a tool of your trade, you gigolo
我只是你的交易工具,你这小白脸
Of all the riches you've surveyed
你享受着我应得的
And all that you can lift
一切财富
I'm just another dollar that you made
在你漫长的欺骗中
In your long, long grift
我只值一文钱
Look what you've done, you gigolo
睁开眼看看吧,你这小白脸
Another hustle has been run, but now you ought to know
另一个骗局已经开始,我想你应该知道
That this fool can no longer be swayed
那个傻子不会在被你蛊惑
By the tools of your trade, you gigolo
不会再被你利用,你这小白脸
I'm just another John you've gypped, another sucker stiffed
我只是一个被你欺骗的人,一个被你戏耍的笨蛋
A walk on role in the script to your long, long grift
在你漫长的欺骗中的一个小角色
The love that had me in your grip was just a long, long grift
而这爱也只是掌控在你漫长欺骗中的玩偶而已

更多歌手作品

专辑信息

Hedwig and the Angry Inch (Original Broadway Cast Recording) →
  1. The Origin of Love
  2. Sugar Daddy
  3. America the Beautiful
  4. Wicked Little Town
  5. The Long Grift
  6. Hedwig's Lament
  7. Wig In A Box
  8. Angry Inch
  9. Tear Me Down
  10. Deutschlandlied
  11. When Love Explodes (Love Theme from "Hurt Locker: The Musical")
  12. Exquisite Corpse
  13. Midnight Radio
  14. Wicked Little Town (Reprise)