歌词
世界の誰もが笑えるわけじゃなく
并非人人都能笑着活在这世上
たくさんの心が痛みを抱えていた
无数的心在隐隐作痛
強がったり頑張ったり
逞强 努力
それは本当の君の姿なのかな
这就是你真实的样子吗
嘘のない君を見せてよ
给我看看真正的你吧
深く眠りゆく君を包み込む幻
幻境包裹住陷入熟睡的你
君に都合のいい
我会让你做一个
穏やかな夢を見せてあげるから
最适合你的安稳的梦
触摸着你被泪水打湿的脸颊
零れた涙が濡らす君の頬に
爱慕满溢了出来
触れながら感じた想いが震えていた
每次祈望着你能得到幸福 就会感到无法承受的揪心
願うたびに切なくなる
我察觉到了
君だけの幸せなんて
你一个人的幸福 只是我的自以为是罢了
ただの独りよがりと気付いたよ
就由我来消除那让你痛苦的能力(事物)
君を苦しめる能力(もの)は俺が消してあげる
我想没有一分虚假 直率地
何も誤魔化さず真っ直ぐに
面对你
向き合おうと決めたから
如果你能成为只属于我的人
我想便不需要孤独一人的梦境了
もしも君が俺だけの君でいてくれたら
我会一直对你耳语 真正的幸福就在这里
もう独りきりの夢はいらないと思える
仿佛要堵住声音般地将两唇相覆
いつも本当の幸せは ここにあると囁く
与你一起
声を塞ぐように唇を重ねて
追逐着新的梦想生活下去
君と二人で
新しい夢を見上げ生きていく
专辑信息
1.melee
2.砂時計は空の空
3.many universes
4.foe
5.skyscape
6.同じ空を
7.play of color
8.星を繋いで
9.君をずっと
10.自由な空へ
11.新たな誓い
12.導きの星
13.純白の未来
14.夢幻の檻から
15.見えない鎖
16.人形は蝶の夢を見るのか
17.笑顔のアカシ