歌词与中文翻译
Ladys,
How about phantoms music…?
Trick or Treat!
黑暗之中熠熠生辉的月之Gelato
暗闇に輝く月のジェラート
蜘蛛巢穴的面纱正轻抚著那肌肤
蜘蛛の巣のヴェールでその肌を撫でて
亡灵的舞蹈与魔女落下的一吻
小姐请往这边来
亡霊のダンスと魔女の投げキス
往拍手的方向请
お嬢さんこちらへ
选择一个奖赏吧，我的甜心
手の鳴る方へどうぞ
甜美中愈欲窒息的那一瞬间
对你施加惩罚如何，我的爱人
ご褒美を選んでハニー
陷入那永远无法甦醒的
甘く噎せ返るようなひと時
幽深恶梦之中吧
お仕置きはいかがステディー
今夜是Halloween night
もう目覚めないほど深く
使你惧怕之物一切都荡然无存
悪夢の中へ
只要舞动歌唱起来便有魔法降临
今宵はHalloween night
永无休止的节奏
怖いものなんて何もなくなって
合上旋律 Like a monster
踊り歌えばほら魔法がかかるさ
点亮jack-o'-Lantern
在奇妙的香味之中
Dark night
止まないビート
リズムに合わせLike a monster
黑猫的游行列队 前进吧前进吧
jack-o'-Lanternを灯して
棺材乃是紧繫著此世与来世的门扉
ストレンジな香りを
让我听见更多可爱动人的悲鸣吧
Let's play
就算喊至声嘶力竭
Trick or treat!
今晚是Halloween night
轻轻抱住震慄颤抖的肩膀
黒猫のパレード 進め進め
在不安的胆怯之中动弹不得
棺桶はこの世とあの世を繋ぐゲート
骚动不安的内心
聞かせてもっと可愛い悲鳴を
壮起胆子来Like a ghost
声が枯れ果てても
Vampire的诱惑以及
神秘的火焰
今宵はHalloween night
震えてる肩をそっと抱きしめて
不安に怯えてちゃ何にもできない
天姑且不要明 梦姑且不要醒
直至朝阳升起为止
Dark night
都为我展现最棒的梦境吧
騒めくハート
今夜是Halloween night
大胆になれLike a ghost
使你惧怕之物一切都荡然无存
Vampireの誘惑と
只要舞动歌唱起来便有魔法降临
ミステリアスな炎
Let's play
永无休止的节奏
Trick or treat!
合上旋律 Like a monster
点亮jack-o'-Lantern
明けないで 覚めないで
在奇妙的香味之中
朝日が出るまで
最高の夢を見せて
今宵はHalloween night
怖いものなんて何もなくなって
踊り歌えばほら 魔法がかかるさ
Dark night
止まないビート
リズムに合わせLike a monster
jack-o'-Lanternを灯して
ストレンジな香りを
Let's play
Trick or treat!