歌词与中文翻译
ここは何処なのか 幻想の森で
此处为何方？幻想森林之中
魅惑インビテーション 悪戯な影が踊る
发出魅惑的邀请 恶作剧的影子正欢快舞动
可爱妖怪们的（Parade）
かわいいオバケたちの(パレード)
开始吧（Party）现在马上
はじめよう(パーティー)いそいで
打扮得可爱一点
キュートにメイクアップ
身著华丽装束地进攻吧！
攻めのっ！コスチュームで
飞越童话故事那般
在如此的世界之中
物語を飛び出したような
展开仅限一夜的幻想？让我见识下吧
そんな世界の中で
对脾气古怪的魔女眨眼
一夜限りのファンタスティック？魅せてよ
在不可思议的夜晚中怪异地迴响起来
欢乐的号角之声
ご機嫌斜めな魔女にウインク
稍微有些许滑稽的并列舞步
不可思議な夜に 怪しく響いた
不会融化的魔法正逐渐显现出来
歓喜のファンファーレ
置身于「欲望」之中
少しおどけて 並んでステップ
尽情享受吧！Strange Party Night
とけない魔法が 映し出してゆく
缓缓中登场 伯爵的披上之上
“欲望”に身をまかせ
橙色的流光飞舞 派对继续进行
楽しもう！Strange Party Night
暗藏著甜美的糖果
如果为你哼唱一支
遅れて登場 伯爵のマントに
悦耳的小曲 会发生什麽呢
オレンジの光舞う パーティーは続くよ
将黑暗剪成星型形状 由此散发出光芒
请为我展现出 愈加耀眼的想像
甘いキャンディを忍ばせて
明天的一切等到明天才会知道
メロウなスキャットを
因此尽情享受瞳孔中映射出来的现今吧
キミに届けたら どうなるかな
尽兴地奏响起来
永无止尽的 Strange Party Night
星型に闇を切り取って 光が生まれる
イマジネーションもっと 煌めきを見せて
对脾气古怪的魔女眨眼
明日のことは 明日わかるから
在不可思议的夜晚中怪异地迴响起来
瞳に映した今を楽しもう
欢乐的号角之声
思いっきり弾けて
稍微有些许滑稽的并列舞步
終わらない Strange Party Night
不会融化的魔法正逐渐显现出来
…music…
置身于「欲望」之中
ご機嫌斜めな魔女にウインク
尽情享受吧！Strange Party Night
不可思議な夜に 怪しく響いた
歓喜のファンファーレ
少しおどけて 並んでステップ
とけない魔法が 映し出してゆく
“欲望”に身をまかせ
楽しもう！Strange Party Night
Party Night