歌词
J'ai voulu vivre autrement
想不一样地活着
De chercher l'horizon loin des saisons
追逐季节之外的地平线
Voir les gens vivre vraiment
看着那些活出真我的人
D'admirer les secondes de chaque instant.
欣赏每一刻每一秒
Je voudrais reconstruire les routes du temps,
想要重建时间之路
Qui nous séparent autant depuis longtemps
它将我们分隔已久
Et si celles-ci nous mènent à Rome,
如果时间让我们殊途同归
Qu'est-ce qui nous sépare autant de l'homme ?
是谁将我们与人类分隔？
L'amour, la paix, le soleil bleu,
爱情，和平，蓝太阳
Les seuls plaisirs qu'il y a dans mes yeux.
那些我眼中唯一的乐趣
Le soleil bleu...
蓝太阳…
L'amour, la paix, le soleil bleu,
爱情，和平，蓝太阳
Les seuls plaisirs qu'il y a dans vos yeux.
那些我眼中唯一的乐趣
La mort, la haine,
死亡，仇恨
Est-ce vraiment ce qu'on veut ?
这真是我们想要的吗？
On devrait tous pouvoir espérer
人们都能够许愿
On devrait tous pouvoir exister
人们都能够生存
造了艘不错的帆船
J'ai construit un beau voilier,
为了驶过夏夜的天
Pour traverser le ciel une nuit d'été
把淡水变成咸水
Je changerai l'eau douce en eau salée,
为了让大海四通八达
Pour y rejoindre les mers par quatre chemins
追随着星辰与海豚
Je suivrai les étoiles et les dauphins
世界在哪里？事情会变好吗？
Mais où se trouve ce monde où tout va bien ?
爱情，和平，蓝太阳
L'amour, la paix, le soleil bleu,
那些我眼中唯一的乐趣
Les seuls plaisirs qu'il y a dans mes yeux.
蓝色的太阳…
Le soleil bleu...
爱情，和平，蓝色的太阳
L'amour, la paix, le soleil bleu,
那些我眼中唯一的乐趣
Les seuls plaisirs qu'il y a dans vos yeux.
死亡，仇恨
La mort, la haine,
这真是我们想要的吗？
Est-ce vraiment ce qu'on veut ?
人们都能够生存
On devrait tous pouvoir exister
人们都能够许愿
On devrait tous pouvoir espérer
蓝太阳…
Le soleil bleu...
蓝太阳…
Le soleil bleu...
蓝太阳…
Le soleil bleu...
蓝太阳…
Le soleil bleu...
蓝太阳…
Le soleil bleu...
蓝太阳…
Le soleil bleu...
蓝太阳…
Le soleil bleu...
蓝太阳…
Le soleil bleu...
爱情，和平，蓝太阳
L'amour, la paix, le soleil bleu,
那些我眼中唯一的乐趣
Les seuls plaisirs qu'il y a dans mes yeux.
死亡，仇恨
La mort, la haine,
这真是我们想要的吗？
Est-ce vraiment ce qu'on veut ?
蓝太阳…
Le soleil bleu...
爱情，和平，蓝太阳
L'amour, la paix, le soleil bleu,
那些我眼中唯一的乐趣
Les seuls plaisirs qu'il y a dans vos yeux.
死亡，仇恨
La mort, la haine,
这真是我们想要的吗？
Est-ce vraiment ce qu'on veut ?
人们都能够幸福…
On devrait tous pouvoir être heureux...
专辑信息