歌词
夕暮れで赤く染まってゆく
晚霞渐渐染红了
君のきれいな白いシャツが
你干净美丽的白色衬衫
消えそうで
仿佛要消失一般
いつまでも見ないフリ してたんだ
一直以来都装作没有在意的样子
同じ気持ちでいるということ
同样的心情延续至今
少しずつ感じていたけれど
虽然些许察觉到了
今のままで
继续这样下去
変わらない思いでいられたのなら
让这份回忆保持不变的话...
脑海中的那些想法
頭の中で思う気持ちは
因为用言语无法很好地表达
言葉には上手く出来ないから
那就用这双手
この手から
传达给你就好了
伝わればいいのに
形式发生变化 把我们的这份心情
形を変えて 僕らのこの気持ちは
传递出来的话
つたえたら
肯定再也无法
きっともう二度と
回到原来的样子 越过那条界限的话
取り戻せない あの線を越えて
越过所处的世界的话
境界を越えて
现在 还不是时候
今 まだ
还不能把话说出口
まだ言葉にしちゃいけないんだ
一直就这样做朋友什么的我才不要呀
友達のままでいれたらいいよってやだ
还不 还不想破坏
まだまだ壊したくない
我们之间的距离
2人の距離を
我的右上方是你的侧脸
现在不想说出呀 那份心情
右上にはあなたの横顔
就这样想着想着
今は言わないでよ その気持ち
悄悄地 不被你察觉地
思いながら
仅仅只是这样看着你 今天你也在我的身边
気付かれないように
明天也会是的
見てるだけ 今日も隣にいるけど
仅仅只是你在我身边
また明日も
这样也足够了
隣にいれるだけ
在这让人放松的距离感和
それだけでいい
心情舒畅的氛围里 只是啊
心地いい距離感と
还不行 还是慢慢的来吧
気持ちいい空気にただ
从始至终 勉强着自己做出活泼的样子
まだ まだゆっくりでいい
要无法呼吸了的话
最初で最後 無理をして跳ねて
还不行... 只要 只要你在身边
息切れするなら
这样的世界就已足够
まだ ただ ただ隣にいる
一直做朋友
この世界がいい
就这样下去什么的 我不要啊
但是还不行 还不想破坏
友達のままで
也没有勇气呀 勉强着自己做出活泼的样子
いれたらいいなって やだ
要无法呼吸了的话 还不行...
まだ まだ壊したくない
只要 只要你在身边
勇気もないよ 無理をして跳ねて
这样的世界就已足够
息切れするなら まだ
ただ ただ隣にいる
この世界がいい
专辑信息