歌曲 / 歌词与中文翻译

Howling At The Moon (sha-la-la)

RamonesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la
船只停靠,飞机着陆
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la
不断的提供物资
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la
没有缉毒警,没有匪徒
Ships are docking, planes are landing
保守派会哭泣
A never ending supply
'我把法律扔掉了
No more narco, no more gangster
因为这儿什么也不会错,它只是个游戏
Conservatives can cry
没有法律,不再有法律了
I took the law and threw it away
我要偷富人的钱,把它们送给穷人
Cause there's nothing wrong it's just for play
它发光,闪闪发光
Theres no law, no law anymore
在黑暗中发光
I want to steal from the rich and give to the poor
它冒出火花,闪闪发光
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la
在黑夜中冒出火花
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la
我把法律扔掉了
It was glowing, glowing, glowing
因为这儿什么也不会错
Glowing in the dark
它只是个游戏
It was sparkling, sparkling, sparkling
没有法律,不再有法律了
Sparking in the night
我要偷富人的钱
I took the law and threw it away
把它们送给穷人
Cause there's nothing wrong
冬天变成夏天
It's just for play
悲伤变成快乐
Theres no law, no law anymore
保持信心,宝贝
I want to steal from the rich and
你打破规则取得胜利
Give to the poor
继续发光,闪闪发光
Winter turns to summer
我不伤害任何人
Sadness turns to fun
继续冒出火花,闪闪发光
Keep the faith, baby
我在月亮上嚎叫
You broke the rules and won
我把法律扔掉了
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la
因为这儿什么也不会错
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la
它只是个游戏
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la
没有法律,不再有法律了
Keep it glowing, glowing,glowing
我要偷富人的钱
I'm not hurting anyone
把它们送给穷人
Keep it glowing, smoking, glowing
哦 宝贝
I'm howling at the moon
哦 宝贝
I took the law and threw it away
哦 宝贝
Cause there's nothing wrong
哦 宝贝
It's just for play
我把法律扔掉了
Theres no law, no law anymore
因为这儿什么也不会错
I want to steal from the rich and
它只是个游戏
Give to the poor
我在冒烟,宝贝
Oh baby
我在冒烟,哦,宝贝
Oh baby
没有法律,不再有法律了
Oh baby
我要偷富人的钱
Oh baby
把它们送给穷人
I took the law and threw it away
Cause there's nothing wrong
It's just for play
I'm smoking, baby
I'm smoking, oh baby
Theres no law, no law anymore
I want to steal from the rich and
Give to the poor
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la

更多歌手作品

专辑信息

Hey! Ho! Let's Go : The Anthology →
  1. I Don't Wanna Grow Up
  2. Rockaway Beach
  3. I Wanna Be Sedated
  4. The Kkk Took My Baby Away
  5. I Wanna Live
  6. California Sun
  7. Howling At The Moon (sha-la-la)
  8. Chinese Rock
  9. Beat On The Brat
  10. R.a.m.o.n.e.s
  11. I Want You Around
  12. Do You Remember Rock'n'roll Radio?
  13. Glad To See You Go
  14. Judy Is A Punk
  15. She Talks To Rainbows
  16. She's A Sensation
  17. Needles & Pins
  18. Merry Christmas (i Don't Wanna Fight Tonight)
  19. Cretin Hop
  20. Tomorrow She Goes Away
  21. Sheena Is A Punk Rocker
  22. Pet Semetary
  23. I Wanna Be Your Boyfriend
  24. Poison Heart
  25. Rd & 3rd
  26. Now I Wanna Sniff Some Glue
  27. Gimme Gimme Shock Treatment
  28. Swallow My Pride
  29. Carbona Not Glue
  30. I Remember You
  31. Commando
  32. Here Today, Gone Tomorrow
  33. Pinhead
  34. I Don't Care
  35. I Just Want To Have Something To Do
  36. Don't Come Close
  37. Teenage Lobotomy
  38. Surfin' Bird
  39. She's The One
  40. I Can't Make It On Time
  41. I'm Affected
  42. Rock'n'roll High School
  43. Danny Says
  44. It's Not My Place (in The 9 To 5 World)
  45. We Want The Airwaves
  46. Mama's Boy
  47. Psycho Therapy
  48. Daytime Dilemma (dangers Of Love)
  49. I'm Not Afraid Of Life
  50. Too Tough To Die
  51. Endless Vacation
  52. My Brain Is Hanging Upside Down (bonzo Goes To Bitburg)
  53. Somebody Put Something In My Drink
  54. I Don't Want To Live This Life (any More)
  55. Something To Believe In
  56. Garden Of Serenity
  57. I Believe In Miracles