歌曲 / 歌词与中文翻译

I Wanna Be Sedated

收录于 Hey! Ho! Let's Go : The Anthology

歌词与中文翻译

Ramones -《I Wanna Be Sedated》

Robin_SHI

Twenty-twenty-twenty four hours to go

二十二十二十……四小时已经过去

I wanna be sedated

我想要静静

Nothing to do Nowhere to go

无事可做无处可去

I wanna be sedated

我想要静静

Just get me to the airport

那就带我去机场吧

And put me in a plane

把我送上飞机

Hurry hurry hurry before I go insane

快快快在我疯掉之前

I can′t control my fingers

我无法控制我的手指

I can′t control my brain

我脑子里一片混沌

Oh no oh ho

噢不噢不

Twenty-twenty-twenty four hours to go

二十二十二十……四小时已经过去

I wanna be sedated

我想要静静

Nothing to do Nowhere to go

无事可做无处可去

I wanna be sedated

我想要静静

Just put me in a wheelchair

那就让我坐进轮椅吧

And get me to the plane

送我上飞机

Hurry hurry hurry before I go insane

快快快在我疯掉之前

I can′t control my fingers

我无法控制我的手指

I can′t control my brain

我也控制不了我的脚趾

Oh no oh ho

噢不噢不

Twenty-twenty-twenty four hours to go

二十二十二十……四小时已经过去

I wanna be sedated

我想要静静

Nothing to do Nowhere to go

无事可做无处可去

I wanna be sedated

我想要静静

Just put me in a wheelchair

那就让我坐进轮椅吧

And get me to the show

送我去看表演

Hurry hurry hurry before I go loco

快快快在我疯掉之前

I can′t control my fingers

我无法控制我的手指

I can′t control my toes

我也控制不了我的脚趾

Oh no oh ho

噢不噢不

Twenty-twenty-twenty four hours to go

二十二十二十……四小时已经过去

I wanna be sedated

我想要静静

Nothing to do Nowhere to go

无事可做无处可去

I wanna be sedated

我想要静静

Just put me in a wheelchair

那就让我坐进轮椅吧

And get me to the show

送我去看表演

Hurry hurry hurry before I go loco

快快快在我疯掉之前

I can′t control my fingers

我无法控制我的手指

I can′t control my toes

我也控制不了我的脚趾

Oh no oh ho

噢不噢不

bannnnnnnnn

别出声……

I wanna be sedated

我想要静静

bannnnnnnnn

别出声……

I wanna be sedated

我想要静静

bannnnnnnnn

别出声……

I wanna be sedated

我想要静静

bannnnnnnnn

别出声……

I wanna be sedated

我想要静静

更多歌手作品

专辑信息

Hey! Ho! Let's Go : The Anthology →