歌词
So. the Charming's think their love is strong enough
呵，王子夫妻自认为他们的爱足以
to defeat me.
击败我吗？
Well. there's one thing they don't know.
好吧，看来他们有件事还不知晓
Mirror. mirror. could not be clearer
镜子，镜子啊，说的很明白
That love is a waste of time
爱就是浪费时间
I'm here to tell you. with love's magic spell
我要告诉你们，爱的魔咒
You cannot match the power of mine
无法与我的法力相比
Once I loved. and once I learned
我曾经也有过爱，我吸取了教训
Love is weakness. love will leave you burned
爱是弱点，只会让你受伤
Down with love. down with hope
要什么爱，要什么希望
Don't need blind faith to cope
不需要盲目信心来应付
Or inspiring songs in my heart
或者是什么激励人心的歌曲
Got the magic I need
我有我需要的魔法
For my darkest of deeds
来做我最黑暗的坏事
Love at times can entrance
爱虽然有时令人迷幻
But love doesn't stand a chance
但根本毫无胜算
Love doesn't stand a chance
爱根本毫无胜算
Mirror. mirror. the time draws nearer
镜子，镜子啊，那一刻将近
For me to enact my curse
我就要启动诅咒
Those happy feelings that send them reeling
那些让他们目眩的快乐感觉
Will soon become the reverse
很快就会变成相反的结果
Down with love. down with hope
要什么爱，要什么希望
Don't need blind faith to cope
不需要盲目信心来应付
Or inspiring songs in my heart
或者是什么激励人心的歌曲
Got the magic I need
我有我需要的魔法
For my darkest of deeds
来做我最黑暗的坏事
Love at times can entrance
爱虽然有时令人迷幻
But love doesn't stand a chance
但根本毫无胜算
Love doesn't stand a chance
爱根本毫无胜算
Stole my shot at one true love
偷走了我唯有的真爱机会
That's what she did to me
那就是她对我做的事
Now that little ***** will wish
如今那个贱人会希望
She never. ever knew me
她当初没有见过我
Down with love. down with dreams
要什么爱，要什么梦
Down with goodness' schemes
要什么善良的计划
Gonna rip the song right from their hearts
一定把歌声从他们心中掏走
Got the magic I need
我有我需要的魔法
For my darkest of deeds
来做我最黑暗的坏事
Watch my curse kill romance
看着我的诅咒扼杀浪漫
Oh. love doesn't stand a chance
哦，爱根本毫无胜算
No. no. love doesn't stand a chance
不不，爱根本毫无胜算
专辑信息