歌词
N-N-N-N-N-N-No-Way.
不——不——不可能
There's no way.
这是不可能的
You must agree that baby in all the time I been by your side
宝贝你必须让我一直伴你左右
I've never lost control no matter how many times
无论多少次我都不会失控发狂，
I knew you lied
我知道你在说谎
Have my golden rule,
秉持我的黄金法则
Gotta keep my cool, yeah, baby.
保持如我一般的冷静吧宝贝
(You know she's gotta keep it cool)
(你知道她一直保持冷静)
And even though you've had your fun,
即使你找你的乐子，
running around with some pretty young thing,
和一些漂亮女孩追逐打闹
And even though you've had one son,
即使你有了个儿子
with someone who don't own a wedding ring.
私生子
No matter what I heard, I didn't say a word.
无论听到什么我都一言不发
No, baby.
不，宝贝
(You know she never said a word)
(你知道她向来一言不发)
I've put up with your sh-- like every single day.
我日复一日忍着你的……
(Woah, woah)
But now it's time to shh, and listen when I say.
但现在是时候了，听我说
You must think that I'm crazy,
你一定觉得我疯了
You wanna replace me, baby there's,
你想换掉我，宝贝，这是
N-N-N-N-N-N-No-Way.
不可能的
If you think for a moment,
如果你有那么一会儿觉得
I'd grant you annulment, just hold up there's,
我同意你离婚，记住
N-N-N-N-N-N-No-Way.
不可能
No way,
不可能
No way,
不可能
There's,
这是
N-N-N-N-N-N-No-Way.
不可能的
No way,
不可能
No way,
不可能
There's,
这是
N-N-N-N-N-N-No-Way.
不可能的
There's no way.
这是不可能的
So you read a bible verse that I'm cursed
你念了那段圣经，经文说我是被诅咒的
'cause I was your brother's wife.
因为我曾是你哥哥的妻子
You say it's a pity 'cause quoting leviticus
你说太遗憾了，引用《利未记》的话说，
"I'll end up kidiless all my life"“
我将终身无后”
Well daddy weren't you there,
那么当我生下玛丽时，
when I gave birth to Mary? (Oh, Hi baby)
你难道不在场吗？
You're just so full of sh--
你只是个不折不扣的混——
must think that I'm naive.(Woah, Woah)
你一定认为我很天真
I won't back down won't shh, and no! I'll never leave.
我不会让步，不会，不！我决不离开！
You must think that I'm crazy,
一定认为我疯了
You wanna replace me, baby there's,
你想换掉我，宝贝，这是
N-N-N-N-N-N-No-Way.
不可能的
If you thought it'd be funny,
如果你感觉会很有趣，
to send me to a nunnery, honey, there's,
就把我送进修道院亲爱的，这是
Nooooo, way,
不可能的
No way,
不可能
No way,
不可能
There's,
这是
N-N-N-N-N-N-No-Way.
不可能的
No way,
不可能
No way,
不可能
There's,
这是
N-N-N-N-N-N-No-Way.
不可能的
There's no way.
这是不可能的
You got me down on my knees
我向你屈膝下拜，
please tell me what you think I've done wrong.
请你告诉我我做错了什么
Been humble, been loyal,
保持谦卑，保持忠诚，
I've tried to swallow my pride all along.
我一直试着放下身段
If you can just explain a single thing
如果你能说出一桩我给你造成的痛苦，
I've done to cause you pain, I'll go.
我就走
No?
没有?
You've got nothing to say?
你无话可说吗？
I'm not going away.
我不会离开的
There's no way!
不会！
You must think that I'm crazy,
你一定认为我疯了，
You wanna replace me, baby, there's,
你想换掉我，宝贝，这是
N-N-N-N-N-N-No-Way.
不可能的
You made me a wife,
你既然娶我为妻，
so I'll be queen till the end of my life.
那么终其一生我都是王后
N-N-N-N-N-N-No-Way.
我不可能离开
No way,
不可能
No way,
不可能
N-N-N-Nup-Na-Nup-Na-Nup-Na No way,
不可能
No way,
不可能
There's,
这是
N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-No-Way,
不可能的
There's No way!
这是不可能的！
专辑信息