歌词
Frequented by displeasing memories
习惯于令人厌恶的记忆
Haunted by the creatures born of night
纠缠于由夜而生的梦魇
Sunk deep in the dejection and distress
沉浸于沮丧和悲痛
Weak and powerless to severe the ties
软弱无力去解开约束
Bound in the dream world
束缚于梦境
Wide-awake for every hour of sleep
每刻的酣睡皆是清醒
Faltering towards the future
蹒跚地迈向未来
Only to come across with the past
却只是和过去相会
没有希望的牵引
No hope beacons here
没有光线的徘徊
No rays of light lingers
在黝黑的大地下
Underneath the black earth
被遗忘者在等候
Where the forgotten wait
没有爱生在此处
No love resides here
没有慰籍被寻获
No solace can be found
在冰冷的土壤下
Underneath the cold soil
沉睡的神明长眠
Where the sleeping gods lie
当你迷失的时候
什么也不需要记住
There is nothing to remember
当你离开的时候
When you are lost
什么也不需要斗争
There is nothing to strive for
累了，休息吧，撒手而去
When you are gone
潜入不眠的梦，拥抱湮没
Now rest for you are tired, let it go
在黑暗之中那片刻的光明
Dive into sleepless dream, embrace oblivion
转瞬即逝，散至亡灵之屋
The moments of light between the darkness
束缚于梦境
Are brief and flee fast in the house of dead
每刻的酣睡皆是清醒
Bound in the dream world
没有希望的牵引
Wide-awake for every hour of sleep
没有光线的徘徊
No hope beacons here
在黝黑的大地下
No rays of light lingers
被遗忘者在等候
Underneath the black earth
没有爱生在此处
Where the forgotten wait
没有慰籍被寻获
No love resides here
在冰冷的土壤下
No solace can be found
沉睡的神明匍匐
Underneath the cold soil
当你迷失的时候
Where the sleeping gods lie
什么也不需要记住
当你离开的时候
There is nothing to remember
什么也不需要斗争
When you are lost
寻找离开困惑的道路
There is nothing to strive for
在如我心一样冰冷的夜晚
When you are gone
尝试去找到我的出路
确凿和力量让我坚持下去
Searching my way out of confusion
我在呼啸的群风之中
In this cold night cold as my heart
在盘旋的群鸟之中
Trying to find a resolution
在璀璨的群星之中
Assurance and strength to just go on
在垂死的光芒之中
I'm in the thousand winds that blow
走吧，悲伤，撇下这冰冷的身躯
In the circling flight of blackbird
走吧，忧愁，让鬼魂安详的睡去
In the stars that shine at night
走吧，悲伤，撇下这冰冷的身躯
In the last dying rays of light
走吧，忧愁，让鬼魂安详的睡去
Be gone sorrow, leave your dead behind
Stay away grief, lay the ghosts to rest
Be gone sorrow, leave your dead behind
Stay away grief, lay the ghosts to rest
专辑信息