歌曲 / 歌词与中文翻译

雨ふり道玄坂

ふきのとうListen on Apple Music

歌词与中文翻译

雨ふりの道玄坂
下着雨的道玄坂
バスを待つあなたの
等待着公共汽车的你
淋しさに声かけたのは
那寂寞中打着招呼的声音
气まぐれじゃなかったわ
也不是变化无常的啊
ガラス窗から后ろ姿が
玻璃窗后的身姿
雨に烟りがすんで消える
在烟雨朦胧中消隐
ただあなたに嫌われ ないように
只是为了不让你讨厌
いつか 长い发も切ったのに
不知何时就将长发剪了短
电话ボックスで 夜が明けるまで
与你通电话一直到夜空亮了大半
一人で寒さしのいだ冬の日
独自在寒冷冬天的日子
ただあなたの笑颜が见たくて
只是想看你的笑颜
一人 马鹿げた事もしてきた
也就一个人傻乎乎的来了
あの日 雨ふりの道玄坂
那一天 下着雨的道玄坂
バスを待つあなたの
等待着公共汽车的你
淋しさに声かけたのは
那寂寞中打着招呼的声音
气まぐれじゃなかったわ
也不是变化无常的啊
あの日 雨ふりの道玄坂
那一天 下着雨的道玄坂
バスを待つあなたの
等待着公共汽车的你
淋しさに声かけたのは
那寂寞中打着招呼的声音
气まぐれじゃなかったわ
也不是变化无常的啊
今日が二人の终わりだなんて
今天是我们两个人的结束
谁がきめたの一年少しで
是谁决定了再交往一年
ただあなたに梦中で暮らしてきた
不过是梦中的幻想
今は 谁も何も信じたくない
现在无论是谁 我都不想相信
あの日 雨ふりの道玄坂
那一天 下着雨的道玄坂
目を闭じてあなたの
闭着眼睛的你
淋しさに抱かれたのは
因为寂寞而相互拥抱
气まぐれじゃなかったわ
也不是变化无常的啊
あの日 雨ふりの道玄坂
那一天 下着雨的道玄坂
目を闭じてあなたの
闭着眼睛的你
淋しさに抱かれたのは
因为寂寞而相互拥抱
气まぐれじゃなかったわ
也不是变化无常的啊
雨ふりの道玄坂
下着雨的道玄坂
目を闭じてあなたの
闭着眼睛的你
淋しさに抱かれたのは
因为寂寞而相互拥抱
气まぐれじゃなかったわ
也不是变化无常的啊
雨ふりの道玄坂
下着雨的道玄坂
目を闭じてあなたの
闭着眼睛的你
淋しさに抱かれたのは
因为寂寞而相互拥抱
气まぐれじゃなかったわ
也不是变化无常的啊
雨ふりの道玄坂
下着雨的道玄坂
目を闭じてあなたの
闭着眼睛的你
淋しさに抱かれたのは
因为寂寞而相互拥抱
气まぐれじゃなかったわ
也不是变化无常的啊
雨ふりの道玄坂
下着雨的道玄坂
目を闭じてあなたの
闭着眼睛的你
淋しさに抱かれたのは
因为寂寞而相互拥抱
气まぐれじゃなかったわ
也不是变化无常的啊

更多歌手作品

专辑信息

2000 BEST ふきのとう →
  1. 风来坊
  2. 思い出通り雨
  3. 影法师
  4. 南风の顷
  5. 白い冬
  6. 雨ふり道玄坂
  7. 春雷
  8. 初夏
  9. 流星ワルツ
  10. 美しく燃えて
  11. 水车
  12. 风の船(海よりも深く…)
  13. 街はひたすら
  14. やさしさとして想い出として
  15. 初恋
  16. 夕暮れの街