여기여기

歌词
시선을 확 잡아 홀린 듯이
像是抓住视线般被迷惑
머릿속이 멍해 멍해
脑海中 一片混乱
자연스레 네게 끌린 듯이
像是自然而然地被你吸引
걸음은 널 향해
步伐向着你
Hey girl 주윌 봐봐
Hey girl 看看周围
다 너를 탐내는 걸
全都眼馋着你
Hey girl 그대로 날
Hey girl 让我就那样
훔치듯 달아나줘
像偷盗一样逃跑
내가 말했잖아 네 향기에
我不是说了吗 在你的香气中
매번 취해있어
每次都会让我沉醉
맨날 달리니까 내가 너한테
每天奔跑着
좀 뒤에 있어
我在你的身后
여기서 저기서 들리네 넌 이미 벌써
听见这里 那里传来的声音 你已经迟了
그냥 들어오라니깐 말이 좀 길어 넌
就这样进来吧 你的话有些长
Girl 예고도 없이 나를 다 흔들어놔
Girl 毫无预兆 你就将我动摇
Oh 정신없이 마구 내 맘을 어질러놔
Oh 毫无意识 随意地就将我的心搅乱
여기저기 baby 여기저기 baby
这里那里 baby 这里那里 baby
어딜 봐 거기 말고 어서 내게 붙어
还在看哪里 别去那里 快点贴近我
여기 여기 baby 여기 여기 baby
这里那里 baby 这里那里 baby
네 자린 바로 여기
你的位置就在这里
어느 누가 감히 너를 어겨
任谁还敢违背你
거부할 수 없어 없어
无法拒绝
어떻게 널 그냥 두고 배겨
不管怎样 将你放任后得承担的
감당할 수도 없어
是我无法承受的
Hey girl 너를 향해
Hey girl 向着你
네 꿀에 나를 찍어
将我沾上你的蜜吧
Hey girl 부드럽게
Hey girl 柔软地
달콤한 너를 느껴
感受着你的甜蜜
어여쁜 네 곁엔 벌이 꼬이네
美丽的你身旁总是招蜂引蝶
어쩌면 당연한 결과인데 불안해
很不安 或许这是理所当然的
뺏길까 벌써 긴장돼 절대
但被抢走 已经十分紧张了
어디도 못 가 그냥 있어
哪里都不要去 就在这待着
내 품에서 지켜내
将你守护在我怀里
Girl 예고도 없이 나를 다 흔들어놔
Girl 毫无预兆 你就将我动摇
Oh 정신없이 마구 내 맘을 어질러놔
Oh 毫无意识 随意地就将我的心搅乱
여기저기 baby 여기저기 baby
这里那里 baby 这里那里 baby
어딜 봐 거기 말고 어서 내게 붙어
还在看哪里 别去那里 快点贴近我
여기 여기 baby 여기 여기 baby
这里那里 baby 这里那里 baby
네 자린 바로 여기
你的位置就在这里
망설임 따윈 없어
没有犹豫
뭐든지 할 수 있어
什么都能做
오직 너뿐인 나야
只为了你的我
Baby put it on me
Baby put it on me
널 갖고 싶어 안달 났다고
急切地想要拥有你
널 위해 내 전부를 다 건다고
为了你我将全部都赌上
감히 난 말해볼게
鼓起勇气我会说出来的
기회를 줘봐 어때
给我机会试试 怎样
시시한 저 애들과는
和那些无趣的家伙
차원부터 다를걸
从出发点就不同
Girl 시작된 놀이 나를 막 헤집어놔
Gril 开始的游戏 将我随意玩弄
Oh 흥미로운 게임 나를 막 헝클어놔
Oh 有趣的游戏 将我随意折腾
여기저기 baby 여기저기 baby
这里那里 baby 这里那里 baby
아니야 그쪽 말고 어서 내게 와줘
不是的 别去那里 快向我走来
여기 여기 baby 여기 여기 baby
这里那里 baby 这里那里 baby
네 자린 바로 여기
你的位置就在这里
걸쳐놨어 몸을 살짝
从我身旁经过 身子悄悄地
비스듬하게 걸쳐놨어
微斜着经过
너란 여잔 역시나 비겁해
你这个女人果然很狠毒
굴곡 따윈 필요 없고
没必要故弄玄虚
그냥 둘이서 오붓하게
就这样两个人其乐融融
앉아서 communicate
坐下来交谈
여기저기 baby 여기저기 baby
这里那里 baby 这里那里 baby
아니야 그쪽 말고 어서 내게 와줘
不是的 别去那里 快向我走来
여기 여기 baby 여기 여기 baby
这里那里 baby 这里那里 baby
네 자린 바로 여기
你的位置就在这里
专辑信息
1.여기여기
2.여기여기 (Inst.)
3.여행소년 (旅行少年)
4.겁이 나
5.Flying