歌曲 / 歌词与中文翻译

百年も孤独

タニザワトモフミListen on Apple Music

歌词与中文翻译

砂まじりの風が吹いて
风卷起细沙吹拂开
カラスが鳴いても僕は帰らない
乌鸦鸣叫时我仍未回来
水花破碎消散
水しぶき砕け散って
青蛙叫起时我仍未回来
カエルが鳴いても僕は帰らない
闭上眼塞住耳朵捏起鼻子
我不相信,让我看一看梦
目をとじよう 耳ふさいで 鼻をつまもう
即使空等一场,时日终结
僕は信じない 夢を見させて
对黄昏眯起了眼
待ちぼうけ 今日が終わっても
即使很想睡即使很饿
黄昏に眼を細めてる
即使没有气息我也一直在这里
睁眼凝视侧耳倾听松开鼻子
眠くてもお腹がすいても
我相信啊,仅仅是你的事情
息が続かなくても僕はここにいる
即使空等一场,年月流转
睨视着黄昏
目をこらすよ 耳すまして 鼻ふくらまそう
即使空等一场,百年已逝
僕は信じる 君のことだけ
也同黄昏牵手
待ちぼうけ 干支が変わっても
黄昏をにらみつけてる
待ちぼうけ 百年過ぎても
黄昏と手をつないでる

更多歌手作品

专辑信息

Nanju Jinkaku →
  1. 梦の食堂
  2. 百年も孤独
  3. 四季娘
  4. サマー
  5. 人と宇宙の相互性の考察
  6. 世界一周ノスゝメ
  7. はらぺこモンスター
  8. しよう
  9. ラブラブ□MP3
  10. 炒饭奉行
  11. やめちまえ!タニザワトモフミ
  12. なんにもないふりでぼくらは