歌词与中文翻译
離れてよそ見して
分别之后又在他处相遇
はぐれてまた会って
错过之后再度重逢
またねって別れた
挥手说着下次再见
今度いつ会う
但下一次是什么时候呢
それまで身体には気をつけてね
在那之前保重好身体哇
車にも気をつけて
也要当心马路上的车呀
よく飛ばすみたいなんだ
路上的车貌似总是急速飞驰着的
ところで僕ら同じ場所に
话说我们俩
暮らしてなかったっけ
从来没住一起过呢
一声
瞬きひとつと
两声
ため息ふたつで
数着叹息声的夜晚
気付けば夜だった
不要总是
そんなものばかりに
沉溺在往事里好吗
耽っていないでよ
外面好像发生了什么
外で何が起こっていようと
视若无睹般地
誰かは見ぬふりで
关上了窗子
窓を閉めたところで
阳光染亮了室内 听到飘进来的歌声
光は濡れるし歌は聞こえるし
为什么想要呢
どうしているのかな
为什么想要呢
どうして要るのかな
你一定有一些
何か欲しいもの
其他的想要的东西吧
他にもあるでしょ
也一定有
何か見たいもの
想见的人吧
君にもあるでしょ
我有哦
僕にはあるんだ
这里是我 这里是你
呐 这是边界线
ここから僕ここからは君だ
我已经清醒了一点点哦
ここが境界線だ
有自己想要做的事了呢
僕はまだ少しだけ起きてるよ
不知道你睡着了没
やりたいことがあるんだ
能香香地睡着真好
もう寝ているのかな
明天天晴的话
おやすみよく眠れるといいね
就晾洗衣服吧
明日晴れたら
你一定想过
「せんたく」するんだよ
梦到谁吧
何か見たい夢
我啊
君にはあるでしょ
也有想去的地方
僕にはあるんだょ
也有想吃的东西
いつか行きたい場所
还有 想给你的东西
いつか食べたいもの
君にあげたいもの