歌词
夢は時を超え 空に舞い
梦想穿越了时空 在天空翩跹飞舞
ずっと探し続けてる
一直都在寻找
海辺の君まで 流れ着くよ
直到漂泊到海边遇见你
ボクらの想いは とぎれない
我们的思念 不会中断
たとえ 会えない未来でも
哪怕迎接的是无法相遇的未来
いつかその先にいる 君の笑顔へと向かう
总有一天 前方有你的笑颜在等我
I wish your smile forever
我愿你的微笑能永挂脸庞
そんな 遠く悲しい横顔で
如此悲伤 而又触不可及的侧脸
たくさんのモノ抱えきれずにいる
你已承受了太多
ナミダが波の音に溢れたら
若眼泪伴着海浪声溢出眼眶
ここに置き去りにしてしまおう
那就在此舍弃吧
やがて 輝く夕焼けに
随后 伴着夕阳的余晖
照らされて 強く 歩き出せるはずだから
共同迈出了坚定的步伐
愛は風に乗り まっすぐに
爱伴着风 沿着那
見えない道を渡って
无法看见的轨迹而来
君を守るため 辿り着くよ
为了守护你 所以来到你身边
ボクらの想いは とぎれない
我们的思念 不会中断
たとえ 会えない未来でも
哪怕迎接的是无法相遇的未来
いつかその先にいる 君の笑顔へと向かう
总有一天 前方有你的笑颜在等我
I wish your smile forever
我愿你的微笑能永挂脸庞
I Wish...
我愿。。。
いくつものさよならに慣れたって
不知何时已习惯了离别
傷付くのをうまく隠せたって
即使受伤了也能很好的隐藏
ナミダが風に吹かれ渇くまで
直到风吹干了眼泪
たくさん泣いて スキマを埋めよう
才发觉哭了太多 所以闭上双眼吧
青空にのびる飛行機雲を
追逐着蓝天之上的航迹云
追いかけて また 走り出せるはずだから
再次迈出了步伐
願いは思い続けていれば きっと叶う
若能一直心怀愿望 一定可以实现吧
いろんな人に
遇见各式各样的人
泣いたり 笑ったりしてもらって
分享喜怒哀乐
勇気を与えられる
给予勇气
幸せを感じてもらえる
享受幸福
そんな絵が作りで 凄いと思わないか
创造出这样的画面 不觉得很伟大吗？
一緒に夢 目指そうぜ！
一起朝着梦想 加油吧！
心配しないで きっと大丈夫
不要担心 肯定没问题
そばにいるからね
因为我在你身边呢
夢は時を超え 空に舞い
梦想穿越了时空 在空中翩跹飞舞
ずっと探し続けてる
一直都在寻找
海辺の君まで 流れ着くよ
直到漂泊到海边遇见你
ボクらの想いは とぎれない
我们的思念 不会中断
たとえ 会えない未来でも
哪怕迎接的是无法相遇的未来
いつかその先にいる 君の笑顔へと向かう
总有一天 前方有你的笑颜在等我
I wish your smile forever
我愿你的微笑能永挂脸庞
I wish your smile forever
我愿你的微笑能永挂脸庞
若能一直心怀愿望 一定可以实现吧
願いは思い続けていれば きっと叶う
专辑信息