歌词
刻み付けた標し追いかけてみても
即使每刻在追逐着目标
蜘蛛の糸に絡み捕えられた虫の様
像被蜘蛛丝缠上的虫子
仮にそれを僕に例えたとしても
就算把我比喻成那种东西
涙は枯れ果てて味のしない砂の様
流尽的眼泪像没有味道的沙子一般
偽りの言葉で 何を求めても
用虚假的语言来寻求什么
そこにあるのは嘘だけ
可那里只有谎言
歪んだ欲望 歪んだ記憶が
扭曲的欲望 扭曲的回忆
断ち切れないままで
无法将其斩断
捻れた矛先で自我に触れないで
勿用扭伤的矛头触碰自己
過ちの反対側に響き渡しる理性
在错误的相反方面回响的理性
終わりの時は始まりの時だから
结束之时即为最初之时
涙は枯れ果てて今はもう目覚めたから
现在已经发觉了流干的眼泪
咎もすべて受け入れるから
因为所有的错都会接受
だから振り返らないでよ
所以不要回头
偽りなどここにはないから
因为这里没有虚假
だから振り返らないでよ
所以不要回头
口ずさ感情で 切れかげの糸を
不言而喻的情感
嘲笑うのはやめてよ
不要嘲笑你
せせ嗤う感情で 不意に引き止めて
因悲伤而嘲笑的感情突然停止了
行き場壊さないで
不要破坏
偽りの言葉で 何を求めても
用虚假的语言来寻求什么
そこにあるのは真実
在那里是真实的
歪んだノイズが 歪んだ心理が
扭曲的声音 扭曲的心理
今解き放たれる
现在被解放
专辑信息