歌曲 / 歌词与中文翻译

ぷりーずちゅーずみぃ☆

twinkleListen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲:立秋
我说我说我说你啊 还不明白我的心思
だいたいだいたいきみはね わたしの気も知らないで
这啊那啊的 你对别人笑容也太多了吧
あっちでこっちでどこでも いい顔しすぎじゃないですか
真是的真是的你到底觉得谁最重要啊
まったくまったくきみのね いちばんは誰なんですか
今天你就给我说清楚!
今日こそははっきりさせて やるですよ!
但是被你笑眯眯的一看
だけどその笑顔でみつめられると
我就什么什么什么都说不出来了
なんにもなんにもなんにも 言えなくなっちゃうの
(啊啊~实在是难对付)
(ふぁ〜 そんなのずるいよ〜)
please choose me 相信你的哦
ぷりーずちゅーずみぃ 信じてるもん
我真的非常特别极其喜欢你啊!
きみがホントにホントにホントにすきなのわ!
Just allow me 就只许选我
ねえJust allow me わたしだけ
以后要说给我听啊
いつかそうきかせてよね
拜托啦 please choose me 让我相信你
お願い!ぷりーずちゅーずみぃ 信じさせて
我真的真的真的喜欢你!
きみをホンキでホンキでホンキですきなのです!
love u 所以相恋的时候啊
らびゅ!だから恋が実ったときは ああ
要亲亲我哦 啾啾啾——
ぷりーずちゅーみぃ ちゅっちゅっちゅー きゅんきゅん!
想见你想见你 想一直和你在一起
每天腻在一起也呆不够
あいたいあいたいきみとね いつでもいっしょにいたいの
为什么为什么你明明那么温柔
まいにちあってもまだまだ きみがたりなーいのです
却一直不肯说我想听的话呢
どうしてどうしてきみもね やさしくしてくれるのに
偶尔问问你 也只是拿恋爱套路搪塞过去
わたしのもとめることばはゆってくれないの
但是但是立刻就有变得寂寞了
ときにきいてみるのも 恋のかけ引き
(啊——喜欢喜欢喜欢啊)
だけどだけどすぐに 寂しくなっちゃうの
please choose me 相信你的哦
(もー すきすき すきだよ…)
我真的真的特别喜欢你!
ぷりーずちゅーずみぃ 信じてるもん
Just allow me 只许选我哦
きみがホントにホントにホントにすきなのわ!
总有一天要这么跟我说啊
ねえJust allow me わたしだけ
拜托啦 please choose me 让我相信你
いつかそうきかせてよね
我真的非常特别极其喜欢你!
お願い!ぷりーずちゅーずみぃ 信じさせて
love u!所以相恋的时候
きみをホンキでホンキでホンキですきなのです!
要亲亲我哦 啾啾啾——
らびゅ!だから恋が実ったときは ああ
please choose me相信你的哦
ぷりーずちゅーみぃ ららららららー
我真的真的特别喜欢你!
ぷりーずちゅーずみぃ 信じてるもん
Just allow me 只许选我哦
きみがホントにホントにホントにすきなのわ!
以后要说给我听啊
ねえJust allow me わたしだけ
拜托啦 please choose me 让我相信你
いつかそうきかせてよね
我真的非常特别极其喜・欢・你!
お願い!ぷりーずちゅーずみぃ 信じさせて
love u!所以相恋的时候
きみをホンキでホンキでホンキです・き・な・の!
要亲亲我哦 啾啾——啾!
らびゅ!だから恋が実ったときは ああ
ぷりーずちゅーみぃ ちゅっちゅっちゅー きゅんきゅん!

更多歌手作品

专辑信息

ついんくるのべすとあるばむ →
  1. Super Megane Lady
  2. 銀河系より関西系!? しゃべくりアイドルついんくる☆なんでやねん
  3. ぷりーずちゅーずみぃ☆
  4. 幼天使再臨 ~地上のおにーちゃんに告ぐ~
  5. 初恋ぱてぃしえ~る
  6. ろりーた☆えんじん turbo ~lolita's high~
  7. maiden love
  8. 第三次あにまるぱんちゅ大戦α
  9. Halloween Party
  10. starry mystery
  11. ちあちああちち
  12. あいのことば
  13. きゅんきゅん☆ぱんでみっく
  14. もぎたてチアファイター!
  15. Fairies may be hiding in your room
  16. twinkle stories