歌词
朱く朱く 疼き
鲜红色 鲜红色的 伤痛
この胸を 焦がし尽くす
将我的心 燃烧殆尽
薄れ 消えた残像
淡然消失的残像
僕は宙を掴み
我只扑了个空
溶けた 君の気配寄せて
融化 靠向你的气息
瞼に 思い描く
在眼底描绘思念
我越是追寻 你就越走向我到不了的地方
求める程 君は届かない場所へ行き
我的双脚 如同结冻的冰
僕の足は 凍てついた氷のよう
鲜红色 鲜红色的 伤痛
将我的心 燃烧殆尽
朱く朱く 疼き
在这你不在我身边
この胸を焦がし尽くす
丧失色彩的世界
あなただけがいない
一直以为理所当然
この色彩（いろ）を失った世界で
你那温柔笑容
我至今才察觉到
当たり前に思ってた
而沉入满满的后悔中
君の優しい笑み
什么"永远" 我知道那是不存在的
今だから気付いた事が
但那一天 我是真的相信
溢れ 悔いに沈む
不断哭泣 泪水枯竭
徘徊在无色的时间中
永遠なんて どこにもないと分かってるよ
我为谁而活 为着谁 不断燃烧
だけど、あの日 本当に信じてた
想见到
笑容 温暖的手
泣いて泣いて枯れて
想起这些 心便难受
色の無い時を廻し
直到现在 我仍喜欢你
誰が為に生きて 誰が為 焦がし続ける
永远 就在这里
鲜红色 鲜红色的 火焰
あいたい
将我的心 燃烧殆尽
若这份思念有天
笑顔 暖かい手
能传达给你
思い出し胸が軋む
其他什么都不需要 不需要
君が好きだ 今も
鲜红色 鲜红色的 火焰
永遠は ここにはある
为着谁 不断燃烧
结束——
朱く朱く 燃えて
この胸を焦がし尽くす
いつかこの思いが
君に届くなら
他に何もいらない いらない
朱く朱く燃えて
誰が為 焦がし続ける
------END------
专辑信息