歌词
你能记起吧
思い出すだろう
在那天的漫天蒸汽里
我们损失惨重
あの日の蒸気に
其罪证仍在 罄竹难书
前进之路难以看清之时
多くを失って
你如此说道
"向你涌动燃烧的鲜血发问吧。"
無数に在る過ちの跡
莫要辜负这心跳
進めど道が見えぬ時に
钢铁般的卡巴内利啊 来吧
お前は言った
起身挺立吧
「脈打ち燃ゆるその血に問え」
以一己之躯叩击这大地
応えろ鼓動
此刻 那心脏献予起誓之挚友
燃烧吧 生命
鋼鉄のカバネリよさあ
为着能改变这世界
立ち上がれ
你能记起吧
己が全て地に叩きつけ
那天的自己
今その心は誓った友の為に
谁会来宽恕你呢
燃やせよその命
陷入黑暗的愚钝之心
変えてゆけ世界を
追思着未能守护之人
发出叹息 继而化作悲痛
思い出すだろう
它使你坚强生存
不屈的卡巴内利啊
あの日の自分を
来吧 前进超越吧
那双抗争之手正是为了披荆斩棘
誰が許すだろう
坚定之心
抱着绝无动摇的觉悟
闇が捉う鈍た心を
贯彻始终 将那份意志
守れなかった者を思い
挣扎着紧握不放吧
嘆けそしてその痛みが
清晰地听见了这句话
お前を生かす強さと知る
沉湎于悲伤 所有人垂头丧气之时
"抬起头来。"
不屈のカバネリよ
无需畏惧
さあ超えて行け
看吧 希望就在那里
抗うその手は切り開くだろう
映于双目之物
為せるか心
便是那强烈的祈愿 定将实现
揺らぐことのない覚悟
钢铁般的卡巴内利啊
貫けその意志で
来吧 起身挺立吧
足掻いて掴みとれ
赌上自己的全部 击溃遍布的尸者
钢铁般的卡巴内利啊 来吧
確かに聞いた
起身挺立吧
以一己之躯叩击这大地
悲しみの中誰もが下を向く時
此刻 那心脏献予起誓之挚友
「顔を上げろ」と
燃烧吧 生命
恐れることはない
为着能改变这世界
見よそこにあるのは希望だ
両の目に映るもの
強く願えそれは叶う
鋼鉄のカバネリよ
さあ立ち上がれ
己が全て遍く者たちに
鋼鉄のカバネリよさあ
立ち上がれ
己が全て地に叩きつけ
今その心は誓った友の為に
燃やせよその命
変えてゆけ世界を
专辑信息