歌词
오늘 어디 갈까 뭐를 먹을래
今天要到哪里去呢 你想吃点什么呢
모두 들어줄게 내게 말을 해
全部都听你的 对我说出来吧
우리 둘이 two of us
我们俩 我们俩
우리 둘이 two of us
我们俩 我们俩
너와 손을 잡고 길을 걸을래
和你牵着手走在街上
너의 목소리만 계속 들을래
总是听到的只有你的声音
괜히 날씬 좋아
纤细的身材真棒
너무 향기로워
居然如此芳香四溢
(Don’t know why?)
얼마나 너를 사랑하는지
我是多么地爱你
(It’s alright)
계속 너를 끌어안고 싶어
想要一直拥抱你
(Don’t know why?)
언제나 넌 내 자랑인 거지
你总是让我引以自豪的举止
(It’s alright)
네 맘속에서만 살고 싶어
我想要存活在你的心里
나는 언제든지 니편
我无论何时都是你的
네가 뭘 하든지 이뻐
无论你做什么都漂亮
두근거려 날 쳐다보는
只要看向我 就会让我怦然心动
너의 그 미소
你的那微笑
내 맘 전부 다가 니꺼
我的心全部都是你的
내가 어쩌다가 미쳐 있는지
我偶尔会疯狂地
너에게 빠졌어
沉沦于你
하루의 시작과 끝은 너야
一天的开始到结束都是你呀
매일매일 보고 싶은 걸 tonight
每天每天 都在想你 今晚
잠이 오질 않아
我无法入睡
(Don’t know why)
얼마나 네가 그리웠는지
我多么地想念你
(It’s alright)
계속해서 끌어안고 싶어
想要一直拥抱你
(Don’t know why)
이제부터 넌 내 편인 거지
你总是让我引以自豪的举止
(It’s alright)
네 맘속엔 이미 내가 있어
我想要存活在你的心里
나는 언제든지 니편
我无论何时都是你的
네가 뭘 하든지 이뻐
无论你做什么都漂亮
두근거려 날 쳐다보는 너의 그 미소
只要看向我 就会让我怦然心动 你的那微笑
내 맘 전부 다가 니꺼
我的心全部都是你的
내가 어쩌다가 미쳐 있는지
我偶尔会疯狂地
너에게 빠졌어
沉沦于你
누가 니편인지 알지 너
你知道 谁是属于你的
내가 내게 그러더라고
我 我 那么说过
이미 나는 너의 편에
我已经是你的了
있어서 주위를 둘러보기가
所以环顾四周
좀 불가능한 일이래
一些不可能的事
내가 봐도 내가 참 불가사의해
在我看来真是不可思议
잊지마 네 옆에는
不要忘了 你的身边
언제나 내가 있어
我一直都在
매일 사랑한다고
每天都爱着你
네게 말해줄게 baby
让我告诉你吧 baby
나는 언제든지 니편
我无论何时都是你的
네가 뭘 하든지 이뻐
无论你做什么都漂亮
두근거려 날 쳐다보는 너의 그 미소
只要看向我 就会让我怦然心动 你的那微笑
내 맘 전부 다가 니꺼
我的心全部都是你的
내가 어쩌다가 미쳐 있는지
我偶尔会疯狂地
너에게 빠졌어 너뿐인 걸
沉沦于你
너와 있어 기분 좋아
和你一起 心情就会很好
별거 아닌 일도 좋아
芝麻点大的事都喜欢
이런 게 다
这就是
사랑하면 느껴지는 걸까
爱情的话 那你感受到了吗
입을 맞춰볼까 슬쩍
悄悄地相拥而吻
점점 깊어져가 내 맘
我的心渐渐陷入深处
어떡해 사랑에 빠졌어
怎么办 陷入爱情了
니 편인 걸
是你的
(보고플 땐 나를 찾아와)
(想见面的时候 就来找我吧)
난 니 편인 걸
我是你的
(외로울 땐 나를 찾아와)
(孤独的时候 就来找我吧)
니 편인 걸
是你的
(짜증날 땐 나를 찾아와)
(心烦的时候 就来找我吧)
난 니 편인 걸
我是你的
니 편인 걸
是你的
(보고플 땐 나를 찾아와)
(想见面的时候 就来找我吧)
난 니 편인 걸
我是你的
(외로울 땐 나를 찾아와)
(孤独的时候 就来找我吧)
니 편인 걸
是你的
(짜증날 땐 나를 찾아와)
(心烦的时候 就来找我吧)
난 니 편인 걸
我是你的
우우 우우 우 우
wuwu wuwu wu wu
专辑信息