歌词与中文翻译
사랑이 뭔지 모른 채 지내왔는데
一直不知爱情为何物
그 순간 네가 왔어
你来临的那个瞬间
운명이란 건 없다고 믿었었는데
不曾相信所谓命运的东西
널 본 순간 믿게 됐어
看到你的瞬间我才相信
짜릿한 눈빛
火热的视线
섬세한 끌림
微妙的吸引
태어나서 처음 느껴봐 오 뭐랄까
自出生起初次感受到
고민은 없어 갖고 싶은 건 결국 너니까
不曾苦恼 想要的终究是你
두근두근 애타게 대쉬 해볼게
扑通扑通 让我焦急地dash
지금이야 GET하게 내게로 와줘
就是现在 向我走来让我get
그 누구도 모르게 꽉 잡아줄게
不让任何人知道 紧紧抓住你
답은 너야 세차게 오 Catch me Tonight
答案就是你 如此刺激 Catch me Tonight
너니까 니까 느낌이 와 정말이야
因为是你 真的来了感觉
GET 할거니까 기다려 MY LOVE
我会get到 等我吧 my love
너니까 니까 느낌이 와 정말이야
因为是你 真的来了感觉
GET 할거니까 준비해 TONIGHT
我会get到 准备好 tonight
하나 둘 심호흡하고 말을 걸었어
一 二 深呼吸 说出口的话
목소리가 떨려서 Ye Ye
颤抖的声音 Ye Ye
허둥지둥하면서 당황하는 나를
慌慌张张 略显堂皇的我
보면서 넌 웃어줬어
你看到微微一笑
톡 쏘는 느낌
突然迸发的感觉
둘만의 끌림
二人之间的吸引
반짝이는 지금 이순간 오 뭐랄까
闪耀的瞬间 要怎么形容呢
고민은 없어 갖고 싶은 건 결국 너니까
不曾苦恼 想要的终究是你
두근두근 애타게 대쉬 해볼게
扑通扑通 让我焦急地dash
지금이야 GET하게 내게로 와줘
就是现在 向我走来让我get
그 누구도 모르게 꽉 잡아줄게
不让任何人知道 紧紧抓住你
답은 너야 세차게 오 Catch me Tonight
答案就是你 如此刺激 Catch me Tonight
너니까 니까 느낌이 와 정말이야
因为是你 真的来了感觉
GET 할거니까 준비해 TONIGHT
我会get到 准备好 tonight
바래왔던 시간이 왔어 그래
是啊 盼望的时间来临了
Touch me Catch me Tonight Yeah
Touch me Catch me Tonight Yeah
널 바래 바래 느낌이 와 정말이야
想要得到你 真的来了感觉
널 잡고 말겠어
我要抓住你
두근두근 애타게 대쉬 해볼게
扑通扑通 让我焦急地dash
지금이야 GET하게 내게로 와줘
就是现在 向我走来让我get
그 누구도 모르게 꽉 잡아줄게
不让任何人知道 紧紧抓住你
답은 너야 세차게 오 Catch me Tonight
答案就是你 如此刺激 Catch me Tonight
너니까 니까 느낌이 와 정말이야
因为是你 真的来了感觉
GET 할거니까 기다려 MY LOVE
我会get到 等我吧 my love
너니까 니까 느낌이 와 정말이야
因为是你 真的来了感觉
GET 할거니까 준비해 TONIGHT
我会get到 准备好 tonight