歌词与中文翻译
秋陽
真里歌
稍显寒意的清晨
あなたと歩いたあぜ道
与你共步在田间小道上
少し寒い朝
越发刺眼的橘色阳光
色付く陽射しはオレンジ色
将我的心，给牢牢的裹住了
心を包んだ
（每当）就要冻结的泪水夺眶而出的时候
（无论何时）都能忆起那张最珍视的笑颜
凍えそうな涙溢れた時
紧紧相握的掌间传来的温柔
いつだって大切な笑顔を想った
是这样无言的告诉我
「你绝不是孤单一个人。」
繋いだ手と手の優しさが
我的心，也渐渐染上了温暖的色彩
何も言わず教えてくれるよ
稍显寒意的午后
決してひとりきりじゃない事
走在寻求答案的途中
温もり色が心染めてゆく
从叶隙间洒下的越发光亮的橘色阳光
将我的心，给牢牢的裹住了
答えを探して歩いた
（每当）快要崩坏的思念溢出的时候
少し寒い午後
（无论何时）都能想起那个挚爱的你
色付く木漏れ日オレンジ色
宽厚的掌心递过的温柔
心を包んだ
教会了我信念的强大
我绝不是孤单一个人啊
壊れそうな思い溢れた時
温暖的色彩从心底满溢而出
いつだって大好きなあなたを想った
夹杂着怀念色调的风儿吹拂着
愿她能将受伤的翅膀一并治愈
大きなその手の優しさが
去一同分享那些泪水与喜悦
信じる強さ教えてくれる
将这纯真的感情紧紧抱住，直至永远
決してひとりきりじゃないから
紧紧相握的掌间传来的温柔
温もり色が心に溢れた
是这样无言的告诉我
「你绝不是孤单一个人。」
懐かしい色の風が吹く
我的心，也渐渐染上了温暖的色彩
傷ついた翼癒すように
你那掌上的暖意是我一生无法忘怀的温柔
涙も笑顔も分け合って
素直な気持ちずっと抱きしめて
繋いだ手と手の優しさが
何も言わず教えてくれるよ
決してひとりきりじゃない事
温もり色が心染めてゆく
その手の暖かさ忘れないよ
END