歌曲 / 歌词与中文翻译

歌うことだけ

南壽あさ子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

歌うことだけ わたしにできる
仅有歌唱 是我所能为
すべての人に伝えるすべは
向所有人传达心情的方法
歌うことだけ あなたにできる
仅有歌唱 是你所能为
すべてのことは 歌うことだけ
将世间一切 咏唱出来
横卧在草坪上 吟咏着
芝生の上で寝ころがって口遊む
歌声随风渐渐飘散
さらさらなびく そよ風と一緒に
想为别人做些什么
だれかに何かしてあげたい
即使只有如此弱小的心灵
こんな小さな心でも
想要抚慰哭泣的人
ないてる人をなぐさめたい
让他们重新充满活力
元気になれるように
一起来唱歌吧 你的歌声
歌をうたおう あなたの声は
或许能够实现某人的梦想
だれかの夢を叶えてくれる
如果能够如实唱出自己的心声
思うがままに歌をうたえば
那么无论何事都能积极相待
どんなことにも前を向けるさ
一定会有无法如愿表达的时候
言いたいことも 言えぬ時が きっとある
那时候 只能这样做了吧
だから これしか能がないと思うの
今天 我也仰望上空
今日もわたしはうわの空
似乎能够轻摇直上
ふらりふらりと飛んでゆく
清醒之后发现自己在歌唱
はっと気付けば口遊む
想起过去的事情
昔を思い出す
传达给你了吗
穿越时间 被风吹拂
あなたに届くでしょうか
只有歌唱 是我所能为
時を超えて 風に吹かれて
去接受一切的真实姿态
歌うことだけ わたしにできる
如果可以继续歌唱
ありのままに居られるすべは
即使老去 也不会遗忘一切
歌い続けることができれば
啊 你也去 找寻只有你才能做到的事情
年をとってもみんな忘れないよ
只有一样也好 以你的方式
ああ あなたも あなただけにできる何かを
悠悠然然 继续下去就好
ひとつのことを あなたらしく
~完~
ただひたすら やり続ければいい
终わり

更多歌手作品

专辑信息

Landscape →
  1. 回遊魚の原風景
  2. 冬の旅人
  3. 歌うことだけ
  4. 雲の通り道
  5. メープルシロップ(Percussion)
  6. 例え話
  7. フランネル
  8. あの人を待つ(Violin)