歌词与中文翻译
그대 그만 편히 떠나요
你安心地离去了
모진 꿈에 깨어나 쉬어요
从噩梦中苏醒休息吧
시간이 지나면 계절을 지새면
时间流逝 季节更替
아픈 기억도 잊혀질까요
痛苦回忆会忘掉吗
我的心千疮百孔
내 못다 한 마음이 곪아
染红胸口
이 가슴에 붉은 물이 들거든
就当是被晚霞浸染的吧
노을빛에 젖은 줄만 아세요
没关系,请安心地离去吧
괜찮아요 편히 가세요
不要回头,不要担心
也不要回忆
돌아보지 말고 걱정하지 말고
我们一起走过的那些时光
추억 하나 되새기지 말아요
我一个人会记住的
우리 한 시절은 함께였음을
你啊 你啊 我会将我的爱
나 혼자만 기억할게요
每天映在夜空中
若思念又思念就无法忘记
그대여 그대여 내 사랑을
月光洒落的时请想起我
매일 밤하늘에 비춰둘게요
我的心都融化了
그리워 그리워 잊지 못한다면
眼泪无法隐藏地流下
달빛이 내릴 때 날 기억해줘요
就当是下了场太阳雨吧
没关系 安心地离开吧
내 못다 한 마음이 녹아
不要痛苦 不要悲伤
숨지 못한 눈물이 흐르거든
不要在过去的日子里徘徊了
여우비가 내린 줄만 아세요
希望你离去的路会有温暖陪伴
괜찮아요 편히 가세요
只要那样就好
你啊 你啊 我会将我的爱
아파하지 말고 슬퍼하지 말고
每天映在夜空中
지난날은 남겨두지 말아요
若思念又思念就无法忘记
그대 가는 길 따뜻하기를
月光洒落的时请想起我
바랄게요 그거면 돼요
偶尔也请你想念我
그대여 그대여 내 사랑을
매일 밤하늘에 비춰둘게요
그리워 그리워 잊지 못한다면
달빛이 내릴 때 날 기억해줘요
아주 가끔은 날 생각해줘요