歌词
黄昏に染まる街 そんな季節 切なくて
黄昏渲染了整个街道 这样的季节真是令人痛苦
この頬に ひとつこぼれ落ちた涙のあと
我的脸上仍残留着泪水划过的痕迹
君が描いた夢の中で
我无法在你描绘的梦想里
僕は生きることが出来ず…
生存下去
恋人よ もうあの頃は 眩しい光の中
恋人啊 那时光景现在只存在在夺目的光影中了
恋人よ もう抱きしめることなど
恋人啊 我明明已经不能
出来ないのに
再紧紧地抱着你了
なくしても まだ忘れられぬ
但即使失去了你 我还是不能把你忘记
君のぬくもりが 消えなくて
你的温度 从未消失
没有说过再见就无疾而终的恋情真让人迷惑
さよならを言葉にせず 恋の終り迷わせた
曾经的我 甚至连温柔的意义都不了解
やさしさの意味さえも 知らない僕がいた
比起你
あの日 君より傷つくのが
我更害怕我在那天会伤得更深
僕は怖かった とても…
恋人啊 那时回忆啊早已在炫目的光影里了
恋人よ もうあの頃は 眩しい光の中
恋人啊 你现在在与和我不知道的人相爱着吧
恋人よ もう名も知らぬ 誰かを愛してるの
尽管我很清楚我们不能在相逢了
逢えないと わかっているから
但如今 我还是疯狂的想见到你
君にとても 今 逢いたくて
恋人啊 那一瞬间如今只在耀眼的光辉中了
恋人啊 明明我无法
恋人よ もうあの頃は 眩しい光の中
再和你相拥了
恋人よ もう抱きしめることなど
但即使失去了你 我也不会把你忘记
出来ないのに
你的温度 永远不会消散
なくしても まだ忘れられぬ
君のぬくもりが 消えなくて
专辑信息