歌词
原唱：キャンディーズ
原唱：糖果合唱团
真赤な林檎を頬ばる
大口大口地吃着红红的苹果
ネイビーブルーのTシャツ
穿着海军蓝的T恤
あいつはあいつは可愛い年下の男の子
那个男孩 那个男孩 那个比我小的可爱男孩
淋しがり屋で 生意気で
他总是容易寂寞又骄傲自大
憎らしいけど好きなの
让人好讨厌 但是我还是喜欢
L・O・V・E 投げキッス
L·O·V·E 深情飞吻
私のこと好きかしら
你到底喜欢我吗
はっきり聞かせて
快清楚地告诉我
ボタンの取れてるポケット
他那掉了扣子的破口袋里
汚れて丸めたハンカチ
装着一团脏手帕
あいつはあいつは可愛い年下の男の子
那个男孩 那个男孩 那个比我小的男孩真可爱
デートの時間に遅れる
连约会都迟到
いつでもけんかをしかける
还总是吵架
あいつはあいつは可愛い年下の男の子
那个男孩 那个男孩 那个比我小的男孩真可爱
忘れん坊でわがままで
健忘又任性
意地悪だけど好きなの
又爱恶作剧 但我还是好喜欢他
L・O・V・E 投げキッス
L·O·V·E 深情飞吻
私のこと好きかしら
你到底喜欢我吗
はっきり聞かせて
快清楚地告诉我
片方なくした手袋
他的手套丢了一只
ほどけたまんまの靴ヒモ
鞋带也松着
あいつはあいつは可愛い年下の男の子
那个男孩 那个男孩 那个比我小的男孩真可爱
淋しがり屋で 生意気で
他总是容易寂寞又骄傲自大
憎らしいけど好きなの
让人好讨厌 但是我还是喜欢
L・O・V・E 投げキッス
L·O·V·E 深情飞吻
私のこと好きかしら
你到底喜欢我吗
はっきり聞かせて
快清楚地告诉我
ボタンの取れてるポケット
他那扣子掉了的破口袋里
汚れて丸めたハンカチ
装着一团脏手帕
あいつはあいつは可愛い年下の男の子
那个男孩 那个男孩 那个比我小的男孩真可爱
あいつはあいつは可愛い年下の男の子
那个男孩 那个男孩 那个比我小的男孩真可爱
あいつはあいつは可愛い年下の男の子
那个男孩 那个男孩 那个比我小的男孩真可爱
专辑信息